English subtitles for [MVSD-544] Ayase Kokoro

8
00:00:59,520 --> 00:01:01,330
excuse me

9
00:01:02,600 --> 00:01:03,590
please come in

10
00:01:05,160 --> 00:01:06,180
Kenta welcome home

11
00:01:10,250 --> 00:01:10,730
Kenta

12
00:01:11,140 --> 00:01:12,160
is this your girlfriend

13
00:01:17,730 --> 00:01:20,740
-Hello

14
00:01:29,460 --> 00:01:31,810
Thank you for being such a good relationship with Kenta

15
00:01:32,940 --> 00:01:35,160
without me

16
00:01:36,800 --> 00:01:38,670
that bother you

17
00:01:38,990 --> 00:01:40,010
please come in

18
00:02:09,290 --> 00:02:10,210
how about this fun

19
00:02:10,280 --> 00:02:12,810
- that's interesting - it's very popular in schools now

20
00:02:13,320 --> 00:02:15,960
- is this popular

21
00:02:18,550 --> 00:02:20,710
i like it here

22
00:02:32,900 --> 00:02:36,110
wait till dad is home

23
00:02:37,100 --> 00:02:38,990
nothing to worry about

24
00:02:42,130 --> 00:02:43,110
Kenta

25
00:02:43,590 --> 00:02:44,790
I'm pouring tea

26
00:02:49,880 --> 00:02:51,040
com