English subtitles for Pure Mail
Summary
- Created on: 2020-06-16 12:29:59
- Modified on: 2020-06-16 12:49:35
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
pure_mail__173-20200616124935-en.zip
(19.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Pure Mail (2001)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
PureMail02.en.srt
PureMail01.en.srt
PureMail01.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:43,230 --> 00:00:44,890
Good morning, Kei.
9
00:00:45,070 --> 00:00:46,830
Good morning.
10
00:00:47,000 --> 00:00:49,870
I'm sorry about last night. I had an emergency.
11
00:00:50,000 --> 00:00:51,230
Yeah.
12
00:00:51,400 --> 00:00:57,710
So I told Miki I had an emergency so they could be together.
13
00:01:01,850 --> 00:01:05,050
It's all right. I don't mind.
14
00:01:05,190 --> 00:01:07,680
Did something happen with Miki?
15
00:01:07,820 --> 00:01:10,760
Huh? Why do you ask?
16
00:01:10,920 --> 00:01:15,990
I called her last night, but she says she's not feeling well and won't talk.
17
00:01:16,160 --> 00:01:20,430
Today, her mother called to say she's not coming to school.
18
00:01:20,630 --> 00:01:22,630
Did something happen?
19
00:01:22,800 --> 00:01:25,030
No. Nothing happened.
20
00:01:25,170 --> 00:01:26,730
Oh, all right.
21
00:01:26,870 --> 00:01:28,070
Yeah.
22
00:01:29,480 --> 00:01:32,910
Well, it's been three days...
23
00:01:33,080 --> 00:01:34,
00:00:43,230 --> 00:00:44,890
Good morning, Kei.
9
00:00:45,070 --> 00:00:46,830
Good morning.
10
00:00:47,000 --> 00:00:49,870
I'm sorry about last night. I had an emergency.
11
00:00:50,000 --> 00:00:51,230
Yeah.
12
00:00:51,400 --> 00:00:57,710
So I told Miki I had an emergency so they could be together.
13
00:01:01,850 --> 00:01:05,050
It's all right. I don't mind.
14
00:01:05,190 --> 00:01:07,680
Did something happen with Miki?
15
00:01:07,820 --> 00:01:10,760
Huh? Why do you ask?
16
00:01:10,920 --> 00:01:15,990
I called her last night, but she says she's not feeling well and won't talk.
17
00:01:16,160 --> 00:01:20,430
Today, her mother called to say she's not coming to school.
18
00:01:20,630 --> 00:01:22,630
Did something happen?
19
00:01:22,800 --> 00:01:25,030
No. Nothing happened.
20
00:01:25,170 --> 00:01:26,730
Oh, all right.
21
00:01:26,870 --> 00:01:28,070
Yeah.
22
00:01:29,480 --> 00:01:32,910
Well, it's been three days...
23
00:01:33,080 --> 00:01:34,
Screenshots:
Show/Hide screenshots ▼/▲
