English subtitles for La dolce vita (2003)
Summary
- Created on: 2023-08-02 04:44:27
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
la_dolce_vita__17312-20230802044427-en.zip
(25.2 KB)
Downloads:
Thanks:
12 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
La dolce vita (2003)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
La.Dolce.Vita.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:03:42,560 --> 00:03:46,720
Those were the times when
untouched nature ruled
9
00:03:46,960 --> 00:03:49,160
our village life.
10
00:03:50,000 --> 00:03:54,080
My father was still alive.
He was strong and humble.
11
00:03:54,400 --> 00:03:57,800
He worked hard and enjoyed
the fruits of his labor.
12
00:03:59,400 --> 00:04:03,440
My mother was always by
his side, in good and bad times.
13
00:04:04,160 --> 00:04:07,480
She was simple,
accustomed to sacrifice.
14
00:04:08,840 --> 00:04:12,840
My brother Gini was there too.
He was a guy whom hard work in the fields made
15
00:04:13,120 --> 00:04:15,880
strong as a bull.
16
00:04:17,080 --> 00:04:21,360
But this story wouldn't be
worth telling if it weren't for her.
17
00:04:21,720 --> 00:04:27,680
It happened so quickly that
I couldn't even blink.
Maria had that beauty
18
00:04:28,560 --> 00:04:34,040
that captures you forever,
and you endlessly crave for her love.
19
00:04:34,360 --> 00:04:39,000
In our region, it is custom
00:03:42,560 --> 00:03:46,720
Those were the times when
untouched nature ruled
9
00:03:46,960 --> 00:03:49,160
our village life.
10
00:03:50,000 --> 00:03:54,080
My father was still alive.
He was strong and humble.
11
00:03:54,400 --> 00:03:57,800
He worked hard and enjoyed
the fruits of his labor.
12
00:03:59,400 --> 00:04:03,440
My mother was always by
his side, in good and bad times.
13
00:04:04,160 --> 00:04:07,480
She was simple,
accustomed to sacrifice.
14
00:04:08,840 --> 00:04:12,840
My brother Gini was there too.
He was a guy whom hard work in the fields made
15
00:04:13,120 --> 00:04:15,880
strong as a bull.
16
00:04:17,080 --> 00:04:21,360
But this story wouldn't be
worth telling if it weren't for her.
17
00:04:21,720 --> 00:04:27,680
It happened so quickly that
I couldn't even blink.
Maria had that beauty
18
00:04:28,560 --> 00:04:34,040
that captures you forever,
and you endlessly crave for her love.
19
00:04:34,360 --> 00:04:39,000
In our region, it is custom
Screenshots:
No screenshot available.
