French subtitles for [DEBT4K] Flushing down your CC balance to zero It's time for cashback!

8
00:01:01,691 --> 00:01:05,291
Et je vais travailler sur une dette que j'ai achetée...

9
00:01:06,349 --> 00:01:08,483
... Auprès d'une entreprise de cartes de crédit.

10
00:01:09,581 --> 00:01:13,281
Et la dette de ces deux cartes de crédits remonte à 98.000 CZK!

11
00:01:20,427 --> 00:01:22,427
397, Rue Barrack...

12
00:01:24,302 --> 00:01:28,202
Un virage dur à droite avant de quitter le village...

13
00:01:30,784 --> 00:01:31,884
Nous y voilà!

14
00:01:38,102 --> 00:01:40,935
Alors c'est le 396...

15
00:01:43,361 --> 00:01:44,828
Et le 397 devrait être par ici!

16
00:01:46,833 --> 00:01:48,366
Parfait, nous sommes arrivés.

17
00:01:49,397 --> 00:01:51,130
J'ai juste besoin de garer la voiture.

18
00:01:54,739 --> 00:01:57,439
Et nous sommes chanceux! Il y a quelqu'un à la maison!

19
00:01:59,719 --> 00:02:02,286
Il semble que la dame est arrivée quelques secondes avant moi.

20
00:02:13,962 --> 00:02:15,362
Oui. Oui, c'est vrai!

21
00:02:23,511 --> 00:02:25,311
Et elle