English subtitles for The Indelicate Balance
Summary
- Created on: 2023-08-22 00:50:04
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
the_indelicate_balance__17824-20230822005004-en.zip
(15.4 KB)
Downloads:
Thanks:
3 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Indelicate Balance (1969)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
The indelicate balance (1969).srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:03:48,490 --> 00:03:50,490
Lena...
9
00:04:08,922 --> 00:04:11,922
It's like when I left four years ago.
10
00:04:12,922 --> 00:04:17,922
It's good for you. No one asks you
what you can do when you want to.
11
00:04:18,202 --> 00:04:20,202
If I want to?
12
00:04:21,362 --> 00:04:23,361
Your mother is very young.
13
00:04:23,362 --> 00:04:24,362
She's 40.
14
00:04:24,363 --> 00:04:26,361
And you're 24.
15
00:04:26,362 --> 00:04:28,361
She got married when she was very young.
16
00:04:28,362 --> 00:04:32,362
I didn't know you had any
relatives when we got married.
17
00:04:33,362 --> 00:04:35,361
I told you about them.
18
00:04:35,362 --> 00:04:36,362
Who?
19
00:04:36,802 --> 00:04:38,802
My family. Lena and the others.
20
00:04:39,802 --> 00:04:42,801
You've mentioned them, but
we've never discussed them.
21
00:04:42,802 --> 00:04:44,801
Would you make a difference?
22
00:04:44,802 --> 00:04:46,801
Of course.
23
00:04:46,802 --> 00:04:49,801
I don't care about your f
00:03:48,490 --> 00:03:50,490
Lena...
9
00:04:08,922 --> 00:04:11,922
It's like when I left four years ago.
10
00:04:12,922 --> 00:04:17,922
It's good for you. No one asks you
what you can do when you want to.
11
00:04:18,202 --> 00:04:20,202
If I want to?
12
00:04:21,362 --> 00:04:23,361
Your mother is very young.
13
00:04:23,362 --> 00:04:24,362
She's 40.
14
00:04:24,363 --> 00:04:26,361
And you're 24.
15
00:04:26,362 --> 00:04:28,361
She got married when she was very young.
16
00:04:28,362 --> 00:04:32,362
I didn't know you had any
relatives when we got married.
17
00:04:33,362 --> 00:04:35,361
I told you about them.
18
00:04:35,362 --> 00:04:36,362
Who?
19
00:04:36,802 --> 00:04:38,802
My family. Lena and the others.
20
00:04:39,802 --> 00:04:42,801
You've mentioned them, but
we've never discussed them.
21
00:04:42,802 --> 00:04:44,801
Would you make a difference?
22
00:04:44,802 --> 00:04:46,801
Of course.
23
00:04:46,802 --> 00:04:49,801
I don't care about your f
Screenshots:
No screenshot available.