English subtitles for Red Psalm (1972)
Summary
- Created on: 2020-06-16 13:18:57
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
red_psalm__181-20200616131857-en.zip
(13.3 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Red Psalm (1972)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Red Psalm (Miklós Jancsó, 1972).English.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:28,847 --> 00:02:31,998
<i>The sad and sacred song of work</i>
9
00:02:32,727 --> 00:02:36,276
<i>The rich are masters of this land</i>
10
00:02:36,407 --> 00:02:43,324
<i>The valley and the field</i>
<i>belong to them...</i>
11
00:03:16,367 --> 00:03:18,323
Rights for the people!
12
00:03:25,407 --> 00:03:27,363
Rights for the people!
13
00:03:51,407 --> 00:03:53,557
I want to talk to you.
14
00:04:01,407 --> 00:04:04,604
"Dear Comrades,
I've been watching with keen interest
15
00:04:04,727 --> 00:04:07,400
"the recent movements
emerging in Hungary.
16
00:04:07,527 --> 00:04:12,203
"In Hungary, like elsewhere, the Capital
is taking over the national production.
17
00:04:12,327 --> 00:04:16,525
"Besides creating new industries,
it subjugates agriculture,
18
00:04:16,647 --> 00:04:20,356
"and destroys independent farming."
19
00:04:20,487 --> 00:04:23,047
May I come nearer?
20
00:04:23,167 --> 00:04:25,442
I'd like to hear what you're reading.
21
00:04:25,567 --> 00
00:02:28,847 --> 00:02:31,998
<i>The sad and sacred song of work</i>
9
00:02:32,727 --> 00:02:36,276
<i>The rich are masters of this land</i>
10
00:02:36,407 --> 00:02:43,324
<i>The valley and the field</i>
<i>belong to them...</i>
11
00:03:16,367 --> 00:03:18,323
Rights for the people!
12
00:03:25,407 --> 00:03:27,363
Rights for the people!
13
00:03:51,407 --> 00:03:53,557
I want to talk to you.
14
00:04:01,407 --> 00:04:04,604
"Dear Comrades,
I've been watching with keen interest
15
00:04:04,727 --> 00:04:07,400
"the recent movements
emerging in Hungary.
16
00:04:07,527 --> 00:04:12,203
"In Hungary, like elsewhere, the Capital
is taking over the national production.
17
00:04:12,327 --> 00:04:16,525
"Besides creating new industries,
it subjugates agriculture,
18
00:04:16,647 --> 00:04:20,356
"and destroys independent farming."
19
00:04:20,487 --> 00:04:23,047
May I come nearer?
20
00:04:23,167 --> 00:04:25,442
I'd like to hear what you're reading.
21
00:04:25,567 --> 00
Screenshots:
No screenshot available.
