Serbian subtitles for An American Affair
Summary
- Created on: 2023-09-01 20:34:18
- Language:
Serbian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
an_american_affair__18136-20230901203418-sr.zip
(19.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
An American Affair (2008)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
An American Affair.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:49,366 --> 00:02:52,392
Rekla je, za dolar.
9
00:02:52,435 --> 00:02:54,995
To je tebi rekla?
10
00:02:55,038 --> 00:02:57,506
Ne bas meni.
11
00:02:57,541 --> 00:02:58,633
Tako sam i mislio.
12
00:03:00,243 --> 00:03:02,211
Carl je reka oda si peder.
13
00:03:02,245 --> 00:03:03,803
Pa?
14
00:03:03,847 --> 00:03:05,314
Pa, rekao je da si peder.
15
00:03:05,348 --> 00:03:07,942
Sta ces da uradis?
16
00:03:07,984 --> 00:03:10,111
Nista.
17
00:03:10,153 --> 00:03:12,553
Ne mozes nista da uradis.
18
00:03:14,925 --> 00:03:16,756
Kakav si ti prijatelj...
19
00:03:16,793 --> 00:03:19,159
- Ajde, pederu!
- Ti si peder!
20
00:03:19,195 --> 00:03:21,254
Da viidimo sta imas.
21
00:03:51,294 --> 00:03:53,455
To je jer si mi namestio.
22
00:04:10,847 --> 00:04:13,714
Sta to radite?
23
00:04:13,750 --> 00:04:16,116
Nista sestro.
24
00:04:53,990 --> 00:04:56,823
Gospodo, sad je 5 sati.
25
00:04:56,860 --> 00:04:59,522
Kazna je gotova.
26
00:05:03,600 --> 00:05:07,297
U boz
00:02:49,366 --> 00:02:52,392
Rekla je, za dolar.
9
00:02:52,435 --> 00:02:54,995
To je tebi rekla?
10
00:02:55,038 --> 00:02:57,506
Ne bas meni.
11
00:02:57,541 --> 00:02:58,633
Tako sam i mislio.
12
00:03:00,243 --> 00:03:02,211
Carl je reka oda si peder.
13
00:03:02,245 --> 00:03:03,803
Pa?
14
00:03:03,847 --> 00:03:05,314
Pa, rekao je da si peder.
15
00:03:05,348 --> 00:03:07,942
Sta ces da uradis?
16
00:03:07,984 --> 00:03:10,111
Nista.
17
00:03:10,153 --> 00:03:12,553
Ne mozes nista da uradis.
18
00:03:14,925 --> 00:03:16,756
Kakav si ti prijatelj...
19
00:03:16,793 --> 00:03:19,159
- Ajde, pederu!
- Ti si peder!
20
00:03:19,195 --> 00:03:21,254
Da viidimo sta imas.
21
00:03:51,294 --> 00:03:53,455
To je jer si mi namestio.
22
00:04:10,847 --> 00:04:13,714
Sta to radite?
23
00:04:13,750 --> 00:04:16,116
Nista sestro.
24
00:04:53,990 --> 00:04:56,823
Gospodo, sad je 5 sati.
25
00:04:56,860 --> 00:04:59,522
Kazna je gotova.
26
00:05:03,600 --> 00:05:07,297
U boz
Screenshots:
No screenshot available.
