English subtitles for Occupation in 26 Pictures
Summary
- Created on: 2023-09-03 23:14:08
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
occupation_in_26_pictures__18174-20230903231408-en.zip
(22.6 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Okupacija u 26 slika (1978)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Okupacija u 26 slika (Eng)(WEB).srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:46,565 --> 00:01:49,067
And where are you going?
9
00:01:49,860 --> 00:01:52,596
The carnival has just began for us.
10
00:01:52,696 --> 00:01:55,407
Adios, my troubadours.
11
00:02:07,836 --> 00:02:13,008
Niko and Miho... Let's sing
the song "Old Friends". For Ane.
12
00:02:17,513 --> 00:02:21,308
(nostalgic Croatian song
about a friendship)
13
00:02:54,842 --> 00:02:59,930
The film was inspired by the book
"Dubrovnik 1941" by Mate Jakshich,
14
00:03:00,138 --> 00:03:04,184
by memoirs from the yearbook
"Dalmacija 1941",
15
00:03:04,393 --> 00:03:08,814
and by documents from the archives
and museums of the city of Dubrovnik.
16
00:03:48,020 --> 00:03:52,983
Ane! Close that window.
A cold air is blowing in.
17
00:03:58,113 --> 00:04:01,742
What was that, I wanted to do?
Oh, yes...
18
00:04:02,075 --> 00:04:04,703
I'm going to take a pee.
19
00:04:05,662 --> 00:04:09,066
Ane! How many times
I've taken a pee tonight.
20
00:04:09,166 --> 00:04:12,085
I wouldn't know, Gr
00:01:46,565 --> 00:01:49,067
And where are you going?
9
00:01:49,860 --> 00:01:52,596
The carnival has just began for us.
10
00:01:52,696 --> 00:01:55,407
Adios, my troubadours.
11
00:02:07,836 --> 00:02:13,008
Niko and Miho... Let's sing
the song "Old Friends". For Ane.
12
00:02:17,513 --> 00:02:21,308
(nostalgic Croatian song
about a friendship)
13
00:02:54,842 --> 00:02:59,930
The film was inspired by the book
"Dubrovnik 1941" by Mate Jakshich,
14
00:03:00,138 --> 00:03:04,184
by memoirs from the yearbook
"Dalmacija 1941",
15
00:03:04,393 --> 00:03:08,814
and by documents from the archives
and museums of the city of Dubrovnik.
16
00:03:48,020 --> 00:03:52,983
Ane! Close that window.
A cold air is blowing in.
17
00:03:58,113 --> 00:04:01,742
What was that, I wanted to do?
Oh, yes...
18
00:04:02,075 --> 00:04:04,703
I'm going to take a pee.
19
00:04:05,662 --> 00:04:09,066
Ane! How many times
I've taken a pee tonight.
20
00:04:09,166 --> 00:04:12,085
I wouldn't know, Gr
Screenshots:
No screenshot available.
