Register | Log-in

Russian subtitles for SisLovesMe - A Walk on the Dark Side

Summary

by gluk03
SisLovesMe - A Walk on the Dark Side
  • Created on: 2023-09-05 16:12:21
  • Language: Russian
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

sislovesme_a_walk_on_the_dark_side__18213-20230905161221-ru.zip    (19.6 KB)
  37 downloads
  1 "Thank You" received

Subtitles details

SisLovesMe - A Walk on the Dark Side (2022)
Not specified
No
SisLovesMe.22.01.14.Sera.Ryder.A.Walk.On.The.Dark.Side.1080p.rus.srt
• Comments:
My translation
8
00:00:40,260 --> 00:00:44,750
Я была вся испачкана после этого,
но это того стоило

9
00:00:45,120 --> 00:00:46,670
С кем ты разговариваешь?

10
00:00:46,850 --> 00:00:49,450
- Можешь не совать нос не в свое дело?
- Об этой гнусной мерзости

11
00:00:49,500 --> 00:00:53,940
О, Боже, здесь мой долбаный,
любящий Иисуса, сводный брат

12
00:00:54,770 --> 00:00:59,030
О, Господи, это не твое дело, я тут разговариваю,
иди почитай Библию и помолчи.

13
00:01:00,000 --> 00:01:02,820
То, о чем ты говоришь,
просто отвратительно, понимаешь?

14
00:01:02,870 --> 00:01:06,600
Боже мой, он опять никак не отлипнет,
попробую избавиться от него

15
00:01:07,710 --> 00:01:11,130
Вообще-то, я пытаюсь
поговорить по телефону, типа...

16
00:01:11,180 --> 00:01:14,550
- Обязательно быть мудаком?
- Ну, понимаешь...

17
00:01:14,600 --> 00:01:19,360
Ты заставляешь меня нервничать из-за того,
что я слышу об этом отвратительном поведении.

18
00:01:19,410 --> 00:01:21,740
- Тогда зачем ты здесь, просто не сл

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments