Dutch subtitles for Faceless

8
00:03:39,419 --> 00:03:41,453
Je opereerde me een jaar geleden.

9
00:03:41,462 --> 00:03:44,932
Je kunt nu zelf het resultaat zien.
- Frank, laat het zijn.

10
00:03:44,934 --> 00:03:46,789
Het was niet al wat ik deed.

11
00:03:46,842 --> 00:03:48,343
Werkelijk?

12
00:03:48,698 --> 00:03:52,852
Ik heb een verrassing voor jou.

13
00:03:52,869 --> 00:03:54,593
Neen.

14
00:04:23,251 --> 00:04:26,418
Ik zweer bij God,
ik zal je schoonheid herstellen.

15
00:04:27,422 --> 00:04:29,627
Het is reeds een jaar,
ik kan niet meer.

16
00:04:32,677 --> 00:04:34,466
Ik beloof het.

17
00:04:40,830 --> 00:04:42,699
Rustig maar.

18
00:04:47,607 --> 00:04:50,618
Rustig.
Slaap lekker.

19
00:04:51,173 --> 00:04:53,643
Ik kom straks weer kijken.

20
00:05:07,125 --> 00:05:08,865
Ik ben afzichtelijk, niet?

21
00:05:09,565 --> 00:05:13,901
Natuurlijk niet.
Je bent nog steeds heel mooi.

22
00:05:14,465 --> 00:05:16,250
Heel mooi.

23
00:05:16,446 --> 00:05:19,691
Breng me dan een spiegel.
- Als j