Portuguese subtitles for [JUY-841] Kanna Shinozaki

8
00:00:16,060 --> 00:00:17,570
O que ela queria?

9
00:00:17,770 --> 00:00:21,070
Querido, eu já sei que você vai recusar!

10
00:00:21,070 --> 00:00:23,070
O quê? Já tomou a sua decisão!

11
00:00:23,570 --> 00:00:27,580
A Sayaka e o Yusuke querem sair
com nós 4 como nos velhos tempos.

12
00:00:27,580 --> 00:00:30,080
Eu sei que você não gosta disso!

13
00:00:31,080 --> 00:00:32,080
É mesmo.

14
00:00:33,080 --> 00:00:35,050
Mas foi o Yusuke quem pediu...

15
00:00:37,050 --> 00:00:39,960
Depois que eles se casaram,
nunca mais eu vi aqueles dois...

16
00:00:42,560 --> 00:00:43,360
Vamos aceitar!

17
00:00:45,560 --> 00:00:47,760
Tudo bem!
Vou falar para eles!

18
00:00:48,360 --> 00:00:50,370
Sim, por favor!

19
00:01:06,550 --> 00:01:07,750
Já fazia tanto tempo!

20
00:01:08,250 --> 00:01:12,960
Nós 4 juntos de novo
me lembra os tempos de colégio!

21
00:01:14,560 --> 00:01:15,860
Eu estou tão nervoso!

22
00:01:15,860 --> 00:01:16,560
Sayaka!

23
00:01:17,060 --> 00:01:20,060
Vo