Spanish subtitles for The Sparrow's Fluttering
Summary
- Created on: 2023-09-28 18:21:23
- Language:
Spanish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_sparrow_s_fluttering__18565-20230928182123-es.zip
(14.3 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Sparrow's Fluttering (1988)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Il frullo del passero (Esp).srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:05:55,240 --> 00:05:56,520
?No me hace pasar?
9
00:06:11,720 --> 00:06:16,120
Ud. es linda.
Como me lo imaginaba.
10
00:06:24,520 --> 00:06:25,920
Vine a agradecerle.
11
00:06:27,720 --> 00:06:31,720
No, se lo debo, y Ud. se lo merece.
12
00:06:35,560 --> 00:06:39,920
Quer?a agradecerle por
no haber ido al velorio.
13
00:06:40,920 --> 00:06:43,220
Otra tal vez no lo habr?a hecho.
14
00:06:43,560 --> 00:06:45,620
El pueblo entero lo esperaba
y estaba en las ventanas...
15
00:06:45,630 --> 00:06:46,940
...como en el teatro.
16
00:06:47,400 --> 00:06:48,920
Los decepcion? bien.
17
00:06:49,840 --> 00:06:53,600
As? hizo una elecci?n humana
y se lo agradezco.
18
00:06:53,920 --> 00:06:58,080
No me debe agradecer. No hay motivo.
19
00:07:00,200 --> 00:07:03,960
No fui al velorio porque era in?til.
20
00:07:05,120 --> 00:07:06,160
No entiendo.
21
00:07:09,000 --> 00:07:12,440
Se?ora, le cuento un secreto.
22
00:07:14,720 --> 00:07:16,120
Nunca am? a Dino.
23
00:07:18,960 -
00:05:55,240 --> 00:05:56,520
?No me hace pasar?
9
00:06:11,720 --> 00:06:16,120
Ud. es linda.
Como me lo imaginaba.
10
00:06:24,520 --> 00:06:25,920
Vine a agradecerle.
11
00:06:27,720 --> 00:06:31,720
No, se lo debo, y Ud. se lo merece.
12
00:06:35,560 --> 00:06:39,920
Quer?a agradecerle por
no haber ido al velorio.
13
00:06:40,920 --> 00:06:43,220
Otra tal vez no lo habr?a hecho.
14
00:06:43,560 --> 00:06:45,620
El pueblo entero lo esperaba
y estaba en las ventanas...
15
00:06:45,630 --> 00:06:46,940
...como en el teatro.
16
00:06:47,400 --> 00:06:48,920
Los decepcion? bien.
17
00:06:49,840 --> 00:06:53,600
As? hizo una elecci?n humana
y se lo agradezco.
18
00:06:53,920 --> 00:06:58,080
No me debe agradecer. No hay motivo.
19
00:07:00,200 --> 00:07:03,960
No fui al velorio porque era in?til.
20
00:07:05,120 --> 00:07:06,160
No entiendo.
21
00:07:09,000 --> 00:07:12,440
Se?ora, le cuento un secreto.
22
00:07:14,720 --> 00:07:16,120
Nunca am? a Dino.
23
00:07:18,960 -
Screenshots:
No screenshot available.
