Croatian subtitles for Live Flesh
Summary
- Created on: 2023-10-08 11:40:42
- Language:
Croatian
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
live_flesh__18665-20231008114042-hr.zip
(27.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Live Flesh (1997)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Carne.Tremula.aka.Live.Flesh.1997.720p.BluRay.x264.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:37,517 --> 00:01:39,808
koja priželjkuju svi slojevi društva
9
00:01:40,392 --> 00:01:43,058
obvezuju vladu na
provoðenje hitnih mjera
10
00:01:43,350 --> 00:01:45,475
koje æe okonèati te ispade.
11
00:01:46,183 --> 00:01:48,892
Stoga. Ukidajuæi prava dana zakonom.
12
00:01:49,475 --> 00:01:51,850
A osobito ona iz sljedeæih èlanaka...
13
00:01:59,225 --> 00:02:00,767
Gðo Centro, što je bilo?
14
00:02:00,975 --> 00:02:03,933
Natrag na posao! Ja æu ovo srediti.
15
00:02:09,017 --> 00:02:10,017
Centro!
16
00:02:10,350 --> 00:02:12,850
Isabel, nemoj vikati.
Probudit æeš sve susjede.
17
00:02:12,975 --> 00:02:14,475
Grozno se osjeæam.
18
00:02:14,933 --> 00:02:16,808
Kao da mi je utroba izvrnuta.
19
00:02:16,933 --> 00:02:18,100
Ne pretjeruj.
20
00:02:18,475 --> 00:02:19,642
Isuse!
21
00:02:20,100 --> 00:02:21,892
Što je? -Ništa.
22
00:02:22,350 --> 00:02:24,308
Nisi pretjerivala. Daleko od toga.
23
00:02:24,433 --> 00:02:27,225
Ustani, ljubavi. Raðaš.
Moramo te odjen
00:01:37,517 --> 00:01:39,808
koja priželjkuju svi slojevi društva
9
00:01:40,392 --> 00:01:43,058
obvezuju vladu na
provoðenje hitnih mjera
10
00:01:43,350 --> 00:01:45,475
koje æe okonèati te ispade.
11
00:01:46,183 --> 00:01:48,892
Stoga. Ukidajuæi prava dana zakonom.
12
00:01:49,475 --> 00:01:51,850
A osobito ona iz sljedeæih èlanaka...
13
00:01:59,225 --> 00:02:00,767
Gðo Centro, što je bilo?
14
00:02:00,975 --> 00:02:03,933
Natrag na posao! Ja æu ovo srediti.
15
00:02:09,017 --> 00:02:10,017
Centro!
16
00:02:10,350 --> 00:02:12,850
Isabel, nemoj vikati.
Probudit æeš sve susjede.
17
00:02:12,975 --> 00:02:14,475
Grozno se osjeæam.
18
00:02:14,933 --> 00:02:16,808
Kao da mi je utroba izvrnuta.
19
00:02:16,933 --> 00:02:18,100
Ne pretjeruj.
20
00:02:18,475 --> 00:02:19,642
Isuse!
21
00:02:20,100 --> 00:02:21,892
Što je? -Ništa.
22
00:02:22,350 --> 00:02:24,308
Nisi pretjerivala. Daleko od toga.
23
00:02:24,433 --> 00:02:27,225
Ustani, ljubavi. Raðaš.
Moramo te odjen
Screenshots:
No screenshot available.