English subtitles for [Pure Taboo] Uncle Charming

8
00:00:31,280 --> 00:00:32,320
And he's not a loser.

9
00:00:32,470 --> 00:00:33,513
He's your family.

10
00:00:34,740 --> 00:00:35,550
Not really.

11
00:00:36,340 --> 00:00:38,730
Just because grandpa
found a new trophy wife

12
00:00:38,730 --> 00:00:40,235
that happens to come with kids,

13
00:00:40,845 --> 00:00:42,895
doesn't mean we gotta
spend time with them.

14
00:00:42,895 --> 00:00:45,315
That is no way to talk
about your grandfather.

15
00:00:47,630 --> 00:00:50,680
I'm just saying, what am I even
gonna talk about with this guy?

16
00:00:51,110 --> 00:00:54,730
Shouldn't dad be the one to get stuck
with all the family bonding crap?

17
00:00:55,720 --> 00:00:58,560
You talk about him like
he is some old creepy man,

18
00:00:58,560 --> 00:01:00,591
but he's only a few years older than you.

19
00:01:00,780 --> 00:01:03,239
You might find you have more
in common with him,

20
00:01:03,560 --> 00:01:04,569
then you think.

21
00:01:05,340 --> 00:01:06,740
He's probably