Spanish subtitles for All About Anna
Summary
- Created on: 2023-10-28 10:12:03
- Modified on: 2025-05-28 22:57:36
- Language:
Spanish - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:31:42
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
all_about_anna__18823-20250528225736-es.zip
(12.8 KB)
Downloads:
Thanks:
3 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
All About Anna (2005)
Duration:
01:31:42
Is only a draft:
No
Archive content:
All About Anna (2005)_ESP_ok.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:36,320 --> 00:01:40,100
<i>Al segundo mes dejé de
recibir sus cartas.</i>
9
00:01:45,120 --> 00:01:48,508
<i>De eso hace ya cinco años.</i>
10
00:01:49,120 --> 00:01:54,431
<i>♫ Una vez tuve un gran amor,
y ahora no tengo ninguno. ♫</i>
11
00:01:55,040 --> 00:01:59,919
<i>♫ Una vez tuve un gran amor,
y ahora no tengo ninguno. ♫</i>
12
00:02:00,520 --> 00:02:06,355
<i>♫ Se fue y me dejó, se fue
y me dejó. ♫</i>
13
00:02:06,960 --> 00:02:12,000
<i>♫ Se fue y me dejó con la pena
y el luto. ♫</i>
14
00:02:15,640 --> 00:02:21,236
<i>♫ Anoche, en un dulce sueño,
lo llegué a ver. ♫</i>
15
00:02:21,840 --> 00:02:27,117
<i>♫ Anoche, en un dulce sueño,
lo llegué a ver. ♫</i>
16
00:02:27,720 --> 00:02:33,077
<i>♫ En mi regocijo precioso
se sentó sonriéndome. ♫</i>
17
00:02:33,680 --> 00:02:39,116
<i>♫ En mi regocijo precioso
se sentó sonriéndome. ♫</i>
18
00:02:42,520 --> 00:02:48,070
<i>♫ Pero al despertarme pude ver
que no era así. ♫</i>
19
00:02:48,680 --> 00:02:54,071
<i>♫
00:01:36,320 --> 00:01:40,100
<i>Al segundo mes dejé de
recibir sus cartas.</i>
9
00:01:45,120 --> 00:01:48,508
<i>De eso hace ya cinco años.</i>
10
00:01:49,120 --> 00:01:54,431
<i>♫ Una vez tuve un gran amor,
y ahora no tengo ninguno. ♫</i>
11
00:01:55,040 --> 00:01:59,919
<i>♫ Una vez tuve un gran amor,
y ahora no tengo ninguno. ♫</i>
12
00:02:00,520 --> 00:02:06,355
<i>♫ Se fue y me dejó, se fue
y me dejó. ♫</i>
13
00:02:06,960 --> 00:02:12,000
<i>♫ Se fue y me dejó con la pena
y el luto. ♫</i>
14
00:02:15,640 --> 00:02:21,236
<i>♫ Anoche, en un dulce sueño,
lo llegué a ver. ♫</i>
15
00:02:21,840 --> 00:02:27,117
<i>♫ Anoche, en un dulce sueño,
lo llegué a ver. ♫</i>
16
00:02:27,720 --> 00:02:33,077
<i>♫ En mi regocijo precioso
se sentó sonriéndome. ♫</i>
17
00:02:33,680 --> 00:02:39,116
<i>♫ En mi regocijo precioso
se sentó sonriéndome. ♫</i>
18
00:02:42,520 --> 00:02:48,070
<i>♫ Pero al despertarme pude ver
que no era así. ♫</i>
19
00:02:48,680 --> 00:02:54,071
<i>♫
Screenshots:
Show/Hide screenshots ▼/▲
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: