French subtitles for The Tale of Tiffany Lust (1981)
Summary
- Created on: 2023-10-31 20:21:14
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_tale_of_tiffany_lust__18889-20231031202114-fr.zip
(8.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
The Tale of Tiffany Lust (1981)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
The Tale of Tiffany Lust_fre.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:25,197 --> 00:00:25,948
À qui le tour ?
9
00:00:26,281 --> 00:00:28,242
À moi, à moi, madame
10
00:00:31,954 --> 00:00:34,122
J'ai un gros problème et croyez moi,
je suis malade.
11
00:00:34,456 --> 00:00:37,584
Selon ma réputation, j'ai quelque part
un remède pour toute maladie.
12
00:00:38,210 --> 00:00:39,753
Il faut que je taille une pipe,
et une bonne.
13
00:00:40,087 --> 00:00:41,964
Tout de suite, tout de suite. Pourquoi ?
14
00:00:42,631 --> 00:00:45,592
J'ai un rendez vous pour déjeuner
et je me connaît trop bien.
15
00:00:45,926 --> 00:00:46,760
Je ne résisterait pas.
16
00:00:47,094 --> 00:00:49,930
Je mangerais tout ce qu'on me servira sans
me retenir et ça me fera grossir.
17
00:00:50,347 --> 00:00:53,392
Ah oui, c'est pour l'effet
coupe-faim.
18
00:00:54,226 --> 00:00:56,228
Alors messieurs,
un volontaire pour une pipe ?
19
00:00:57,020 --> 00:00:58,230
Oui, moi, s'il vous plaît, moi!
20
00:00:59,898 --> 00:01:00,691
Eh bien, restons à l'écoute.
21
00
00:00:25,197 --> 00:00:25,948
À qui le tour ?
9
00:00:26,281 --> 00:00:28,242
À moi, à moi, madame
10
00:00:31,954 --> 00:00:34,122
J'ai un gros problème et croyez moi,
je suis malade.
11
00:00:34,456 --> 00:00:37,584
Selon ma réputation, j'ai quelque part
un remède pour toute maladie.
12
00:00:38,210 --> 00:00:39,753
Il faut que je taille une pipe,
et une bonne.
13
00:00:40,087 --> 00:00:41,964
Tout de suite, tout de suite. Pourquoi ?
14
00:00:42,631 --> 00:00:45,592
J'ai un rendez vous pour déjeuner
et je me connaît trop bien.
15
00:00:45,926 --> 00:00:46,760
Je ne résisterait pas.
16
00:00:47,094 --> 00:00:49,930
Je mangerais tout ce qu'on me servira sans
me retenir et ça me fera grossir.
17
00:00:50,347 --> 00:00:53,392
Ah oui, c'est pour l'effet
coupe-faim.
18
00:00:54,226 --> 00:00:56,228
Alors messieurs,
un volontaire pour une pipe ?
19
00:00:57,020 --> 00:00:58,230
Oui, moi, s'il vous plaît, moi!
20
00:00:59,898 --> 00:01:00,691
Eh bien, restons à l'écoute.
21
00
Screenshots:
No screenshot available.
