Register | Log-in

Korean subtitles for [JUL-095] Ena Koume

Summary

[JUL-095] Ena Koume
  • Created on: 2020-07-28 12:10:05
  • Language: Korean
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

jul_095_ena_koume__1903-20200728100047-ko.zip    (14.5 KB)
  41 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

[JUL-095] Ena Koume (2019)
Not specified
No
JUL-095__Korean.srt
• Comments:
Thanks to original author!
8
00:01:02,462 --> 00:01:07,798
-에나가 다시 차려야하잖아요
-아냐, 전 괜찮아요

9
00:01:08,201 --> 00:01:09,930
그래 알겠어

10
00:01:10,070 --> 00:01:11,537
먹으면 되잖니

11
00:01:14,406 --> 00:01:21,209
결혼하고 남편 고향에서 산 지도
벌써 1년이 넘었네요

12
00:01:37,800 --> 00:01:43,325
-이제 출근해야겠어요
-조심히 다녀오렴

13
00:01:58,500 --> 00:01:59,500
고마워

14
00:02:04,101 --> 00:02:05,101
여기 가방

15
00:02:06,126 --> 00:02:07,718
다 챙겼나?

16
00:02:07,861 --> 00:02:12,924
-응, 다 챙겨뒀어요
-그래

17
00:02:12,932 --> 00:02:14,524
그래

18
00:02:18,138 --> 00:02:20,003
조심히 다녀와요

19
00:02:32,685 --> 00:02:34,414
-출근했니?
-네

20
00:02:34,554 --> 00:02:36,419
방금 갔어요

21
00:02:42,095 --> 00:02:49,095
-날마다 출근하려면 고생이 많겠다
-그러니까요

22
00:02:49,636 --> 00:02:56,042
- 참 엄마를 많이 닮았어..
- 그렇군요

23
00:02:56,042 --> 00:02:59,375
아버님 굳이 다 안드시고 가서 일 보셔도 되요

24
00:03:00,180 --> 00:03:02,171
그래 고마워

25
00:03:02,582 --> 00:03:03,640
뒷정리 혼자 해도 괜찮겠어?

26
00:03:03,783 --> 00:03:08,720
- 문제 없어요 혼자 치울수 있어요
- 그래 그럼 고마워

27
00:03:08,855 --> 00:03:12,848
난 가서 하던 것 계속 할게

28
00:03:34,614 --

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments