Chinese subtitles for [JUL-111] Sho Aoyama

8
00:01:06,332 --> 00:01:09,130
妳在煮什么？
不用问吧

9
00:01:09,269 --> 00:01:11,260
很在意耶
快煮好了

10
00:01:12,472 --> 00:01:15,270
又没关系
煮什么跟我讲啦

11
00:01:15,542 --> 00:01:17,533
秘密…
一早就很亲热呢

12
00:01:22,749 --> 00:01:25,547
公公 早安
我快煮好了

13
00:01:27,554 --> 00:01:31,149
好的 麻烦妳了

14
00:01:47,574 --> 00:01:49,041
对了

15
00:01:49,576 --> 00:01:52,238
下礼拜我要参加
三天两夜的研习

16
00:01:52,512 --> 00:01:54,639
家里就麻烦妳了噢

17
00:01:54,781 --> 00:01:56,646
好 我会准备的

18
00:01:57,584 --> 00:02:02,521
研习…你又不是新人
为什么要参加？

19
00:02:02,922 --> 00:02:07,188
我今年负责培训新人噢

20
00:02:08,127 --> 00:02:09,321
这样啊

21
00:02:11,331 --> 00:02:13,458
你也升官了呢

22
00:02:14,400 --> 00:02:16,527
这也不是什么大事

23
00:02:17,737 --> 00:02:18,931
我要出门了

24
00:02:19,072 --> 00:02:20,130
说的也是

25
00:02:22,008 --> 00:02:23,600
爸爸 我先走了

26
00:02:24,144 --> 00:02:25,202
好

27
00:02:38,958 --> 00:02:40,425
我要出门了

28
00:02:40,560 --> 00:02:42,687
出门小心 早点回来啊