English subtitles for X312 - Flight to Hell

8
00:00:56,534 --> 00:01:00,033
- How did you guess?
- What's up, then?

9
00:01:00,245 --> 00:01:02,996
- I'll tell you later.
- As you wish.

10
00:01:03,206 --> 00:01:04,949
Bye.

11
00:01:05,166 --> 00:01:07,372
- Joey...
- what?

12
00:01:08,669 --> 00:01:12,582
- I'm doing you a report.
- You? Working for the police?

13
00:01:12,797 --> 00:01:15,999
- No, I'm just being a good citizen.
- Oh, yes?

14
00:01:16,216 --> 00:01:19,549
If I'm not here at midnight,
play the cassette.

15
00:01:19,761 --> 00:01:22,963
- I will. Sounds like a dodgy business.
- Yes.

16
00:01:23,180 --> 00:01:25,967
See you later, then. Alive, I hope.

17
00:01:48,909 --> 00:01:50,948
My dear Joey Vargas,

18
00:01:51,160 --> 00:01:55,453
when you hear this report,
you won't believe your ears.

19
00:01:57,707 --> 00:01:59,746
Yes.

20
00:02:03,128 --> 00:02:07,670
I, Tom Nilson,
an American journalist in Brazil,

21
00:02:07,882 --> 00:02:12,626
have just returned from the depths
of the Mattogrosso jungl