Japanese subtitles for Masseuse

8
00:02:24,845 --> 00:02:27,610
母の形見のドレスだもの

9
00:02:28,782 --> 00:02:30,716
重要な書類だ

10
00:02:30,951 --> 00:02:32,817
君の署名が要る

11
00:02:33,453 --> 00:02:38,721
単なる形式上の手続きだ
株を動かしたい

12
00:02:38,925 --> 00:02:40,324
ここだ

13
00:02:41,662 --> 00:02:45,462
今晩は遅くぐなる
男同士で飯を食う

14
00:02:45,999 --> 00:02:47,763
羽目を外す気ね

15
00:02:47,901 --> 00:02:49,630
違うよ

16
00:02:51,538 --> 00:02:53,563
プレゼントがある

17
00:02:54,608 --> 00:02:55,575
うれしい

18
00:02:58,612 --> 00:03:00,842
カンクン行きのチケットね

19
00:03:01,615 --> 00:03:02,980
待って

20
00:03:03,717 --> 00:03:05,583
きのう買ったの

21
00:03:12,392 --> 00:03:13,416
ハンカチか

22
00:03:13,660 --> 00:03:15,321
気に入っだただ?

23
00:03:16,296 --> 00:03:19,231
僕の好みに合ってる

24
00:03:19,366 --> 00:03:20,834
朝食は?

25
00:03:21,101 --> 00:03:22,296
要らない

26
00:03:23,370 --> 00:03:25,236
汗をかかない?

27
00:03:25,372 --> 00:03:28,603
スーツを汚したぐくない

28
00:03:28,742 --> 00:03:31,404
時間がないんだよ