Finnish subtitles for Maria's Lovers
Summary
- Created on: 2024-02-09 11:23:08
- Language:
Finnish
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
maria_s_lovers__19739-20240209112308-fi.zip
(16.4 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Maria's Lovers (1984)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Marias.Lovers.1984.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.2.0.x265.10bit-BeiTai.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:00,668 --> 00:02:03,955
Anteeksi, en voi jatkaa...
- Ei se mit??n.
9
00:02:04,797 --> 00:02:10,468
Kun taistelimme...
- Puhuisitteko lujempaa.
10
00:02:12,180 --> 00:02:16,225
Silloin... huolestuin...
11
00:02:16,350 --> 00:02:18,806
veljeni...
12
00:02:18,936 --> 00:02:21,807
h?n kaatui taistelussa...
13
00:02:21,939 --> 00:02:25,641
Mik? on nimenne?
- Ivan Bibic, sir.
14
00:02:26,402 --> 00:02:29,107
Voitteko hyvin?
- Joo.
15
00:02:29,238 --> 00:02:37,068
Mit? ajattelette juuri nyt?
- Kotia, sir. Kotiin l?ht??.
16
00:04:34,780 --> 00:04:39,609
No, kuinka monta mitalia sait?
- Vain yhden.
17
00:04:41,287 --> 00:04:44,573
Luulin, ett? rintasi
olisi t?ynn? niit?.
18
00:04:48,294 --> 00:04:53,716
Tapoitteko kaikki japsit?
- Suurimman osan.
19
00:04:59,388 --> 00:05:07,052
Jos olisin ollut siell?,
ei se olisi kest?nyt n?in kauan.
20
00:05:20,076 --> 00:05:27,490
Kuulin, ett? jouduit leirille.
Mikset karannut?
21
00:05:35,841 --> 00:05:39,923
Oliko rankkaa?
22
00:05:4
00:02:00,668 --> 00:02:03,955
Anteeksi, en voi jatkaa...
- Ei se mit??n.
9
00:02:04,797 --> 00:02:10,468
Kun taistelimme...
- Puhuisitteko lujempaa.
10
00:02:12,180 --> 00:02:16,225
Silloin... huolestuin...
11
00:02:16,350 --> 00:02:18,806
veljeni...
12
00:02:18,936 --> 00:02:21,807
h?n kaatui taistelussa...
13
00:02:21,939 --> 00:02:25,641
Mik? on nimenne?
- Ivan Bibic, sir.
14
00:02:26,402 --> 00:02:29,107
Voitteko hyvin?
- Joo.
15
00:02:29,238 --> 00:02:37,068
Mit? ajattelette juuri nyt?
- Kotia, sir. Kotiin l?ht??.
16
00:04:34,780 --> 00:04:39,609
No, kuinka monta mitalia sait?
- Vain yhden.
17
00:04:41,287 --> 00:04:44,573
Luulin, ett? rintasi
olisi t?ynn? niit?.
18
00:04:48,294 --> 00:04:53,716
Tapoitteko kaikki japsit?
- Suurimman osan.
19
00:04:59,388 --> 00:05:07,052
Jos olisin ollut siell?,
ei se olisi kest?nyt n?in kauan.
20
00:05:20,076 --> 00:05:27,490
Kuulin, ett? jouduit leirille.
Mikset karannut?
21
00:05:35,841 --> 00:05:39,923
Oliko rankkaa?
22
00:05:4
Screenshots:
No screenshot available.