Slovenian subtitles for Secret Things
Summary
- Created on: 2024-02-13 18:35:14
- Language:
Slovenian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
secret_things__19796-20240213183514-sl.zip
(28.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Secret Things (2002)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
CHOSES SECRETES.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:04:06,871 --> 00:04:08,957
Fascinuje ma iba jedna,
Natália.
9
00:04:10,875 --> 00:04:12,419
Je mojím tajným vzorom.
10
00:04:14,796 --> 00:04:16,423
Je krásna.
11
00:04:17,674 --> 00:04:19,759
Všetci chlapi jej ležia pri nohách.
12
00:04:21,094 --> 00:04:27,308
Aj ked' si to nechcem priznať,
chcela by som to tiež vedieť.
13
00:04:27,434 --> 00:04:31,604
Aby všetci chlapi slintali
a ležali mi pri nohách.
14
00:05:33,208 --> 00:05:35,293
Ak s ním nechceš
kefovať, nemusíš.
15
00:05:36,419 --> 00:05:40,507
Milé slečny, vedú
úspešný podnik. Viete prečo?
16
00:05:40,882 --> 00:05:44,010
Pretože, tu zákazníci
nájdu to, čo hl'adajú.
17
00:05:44,177 --> 00:05:48,056
Za to vás tiež platím.
Natália, mám ťa celkom rád.
18
00:05:48,181 --> 00:05:52,227
Máš pekný zadoček,
hosťom sa páči.
19
00:05:52,352 --> 00:05:57,524
Ale so mnou, ako vieš,
to nehne.
20
00:05:59,609 --> 00:06:03,321
Vy, Sandrina, máte vol'nosť.
21
00:06:03,780 --> 00:06:08,201
Nikto vás k ničomu nenúti.
22
00:06
00:04:06,871 --> 00:04:08,957
Fascinuje ma iba jedna,
Natália.
9
00:04:10,875 --> 00:04:12,419
Je mojím tajným vzorom.
10
00:04:14,796 --> 00:04:16,423
Je krásna.
11
00:04:17,674 --> 00:04:19,759
Všetci chlapi jej ležia pri nohách.
12
00:04:21,094 --> 00:04:27,308
Aj ked' si to nechcem priznať,
chcela by som to tiež vedieť.
13
00:04:27,434 --> 00:04:31,604
Aby všetci chlapi slintali
a ležali mi pri nohách.
14
00:05:33,208 --> 00:05:35,293
Ak s ním nechceš
kefovať, nemusíš.
15
00:05:36,419 --> 00:05:40,507
Milé slečny, vedú
úspešný podnik. Viete prečo?
16
00:05:40,882 --> 00:05:44,010
Pretože, tu zákazníci
nájdu to, čo hl'adajú.
17
00:05:44,177 --> 00:05:48,056
Za to vás tiež platím.
Natália, mám ťa celkom rád.
18
00:05:48,181 --> 00:05:52,227
Máš pekný zadoček,
hosťom sa páči.
19
00:05:52,352 --> 00:05:57,524
Ale so mnou, ako vieš,
to nehne.
20
00:05:59,609 --> 00:06:03,321
Vy, Sandrina, máte vol'nosť.
21
00:06:03,780 --> 00:06:08,201
Nikto vás k ničomu nenúti.
22
00:06
Screenshots:
No screenshot available.
