Slovak subtitles for Secret Things
Summary
- Created on: 2024-02-13 18:40:24
- Language:
Slovak - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
secret_things__19799-20240213184024-sk.zip
(13 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Secret Things (2002)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
choses.secretes.cd2.dvdrip.sk.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:01,320 --> 00:01:02,878
?no, zavol?m nesk?r.
9
00:01:49,040 --> 00:01:51,952
- M?? sa?
- D? sa to.
10
00:01:52,040 --> 00:01:55,555
- Ako to ide s Delacroixom?
- Dobre. - Naozaj?
11
00:01:55,680 --> 00:01:57,238
?o ve?er?
12
00:01:59,160 --> 00:02:00,718
- Tak zatial'.
- Ahoj.
13
00:02:10,520 --> 00:02:11,873
Sle?na!
14
00:02:13,240 --> 00:02:14,992
Potrebujem v?s, hned' teraz.
15
00:02:55,240 --> 00:02:56,992
?koda, ?e si to nem??em dovoli?.
16
00:03:17,000 --> 00:03:18,752
Chce? vidie? pan?uchy?
17
00:03:27,680 --> 00:03:29,033
Presta?!
18
00:03:29,960 --> 00:03:31,518
Zbl?znila si sa?
19
00:04:13,240 --> 00:04:14,593
Taxi!
20
00:04:36,720 --> 00:04:39,553
Keby mi pred dvoma mesiacmi niekto
povedal, ?e mi uk??e?, ?o je ?ivot.
21
00:04:41,240 --> 00:04:42,992
V p??desiatke.
22
00:04:45,640 --> 00:04:48,393
Ka?d? sekunda bez teba
je pre m?a utrpen?m.
23
00:04:49,040 --> 00:04:52,749
- Hlavne sa ku mne neprip?taj.
- Na to je u? neskoro.
24
00:04:54,360 --> 00:04:
00:01:01,320 --> 00:01:02,878
?no, zavol?m nesk?r.
9
00:01:49,040 --> 00:01:51,952
- M?? sa?
- D? sa to.
10
00:01:52,040 --> 00:01:55,555
- Ako to ide s Delacroixom?
- Dobre. - Naozaj?
11
00:01:55,680 --> 00:01:57,238
?o ve?er?
12
00:01:59,160 --> 00:02:00,718
- Tak zatial'.
- Ahoj.
13
00:02:10,520 --> 00:02:11,873
Sle?na!
14
00:02:13,240 --> 00:02:14,992
Potrebujem v?s, hned' teraz.
15
00:02:55,240 --> 00:02:56,992
?koda, ?e si to nem??em dovoli?.
16
00:03:17,000 --> 00:03:18,752
Chce? vidie? pan?uchy?
17
00:03:27,680 --> 00:03:29,033
Presta?!
18
00:03:29,960 --> 00:03:31,518
Zbl?znila si sa?
19
00:04:13,240 --> 00:04:14,593
Taxi!
20
00:04:36,720 --> 00:04:39,553
Keby mi pred dvoma mesiacmi niekto
povedal, ?e mi uk??e?, ?o je ?ivot.
21
00:04:41,240 --> 00:04:42,992
V p??desiatke.
22
00:04:45,640 --> 00:04:48,393
Ka?d? sekunda bez teba
je pre m?a utrpen?m.
23
00:04:49,040 --> 00:04:52,749
- Hlavne sa ku mne neprip?taj.
- Na to je u? neskoro.
24
00:04:54,360 --> 00:04:
Screenshots:
No screenshot available.
