English subtitles for [JUL-165] Mako Oda

8
00:00:44,800 --> 00:00:48,122
He's not always good at home

9
00:00:48,133 --> 00:00:50,124
Yes

10
00:00:50,266 --> 00:00:55,056
Dad has been away for a month

11
00:00:55,333 --> 00:00:57,995
So lonely

12
00:00:58,000 --> 00:00:59,991
Yes

13
00:01:01,333 --> 00:01:03,597
mom

14
00:01:03,600 --> 00:01:06,922
I went to the reception today

15
00:01:06,933 --> 00:01:08,127
I will be back late

16
00:01:08,133 --> 00:01:09,327
I know

17
00:01:09,333 --> 00:01:15,863
I went out to work after graduating from college

18
00:01:15,866 --> 00:01:21,065
I met my husband there and then
married

19
00:01:21,066 --> 00:01:27,323
I became a housewife after I got married

20
00:01:27,333 --> 00:01:34,398
My husband changed jobs since last month
I will talk to my daughter-in-law

21
00:01:34,533 --> 00:01:36,125
Lived together

22
00:01:36,133 --> 00:01:40,923
(Starring Oda Mako)

23
00:01:42,933 --> 00:01:51,193
(Who wants a mother-in-law with a big meat stick)
(within Temptation)

24
00:02:0