◀◀◀ Back to movie page
Some incorrect translations.
example first line reads
"Hey, can you pass me a plate, please?"
but should read
"Hey, can you pass me a towel, please?"
English subtitles for Le fantasme d'une bernique
Summary
- Created on: 2024-04-04 00:59:58
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 1
- Reliability score:
Download
Filename:
le_fantasme_d_une_bernique__20241-20240404005958-en.zip
(4.9 KB)
Downloads:
Thanks:
7 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Le fantasme d'une bernique (2010)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Le fantasme dune bernique.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:03:00,258 --> 00:03:01,258
Hello.
9
00:03:04,218 --> 00:03:06,218
What is this thing?
10
00:03:06,458 --> 00:03:08,777
I'm making you a recipe of my invention
11
00:03:08,778 --> 00:03:10,657
that will give you energy.
12
00:03:10,658 --> 00:03:11,658
You'll see.
13
00:03:12,098 --> 00:03:13,098
Gérard?
14
00:03:13,578 --> 00:03:15,297
Can you give me some milk, please?
15
00:03:15,298 --> 00:03:17,298
I think I'll stay at the good old complex.
16
00:03:17,698 --> 00:03:19,378
I'm not surprised by you.
17
00:03:20,378 --> 00:03:22,378
It's cute, this thing.
18
00:03:24,378 --> 00:03:25,577
Hi, how are you?
19
00:03:25,578 --> 00:03:26,578
Fine.
20
00:03:26,579 --> 00:03:28,577
Did you ask for the car?
21
00:03:28,578 --> 00:03:29,578
Yes.
22
00:03:29,579 --> 00:03:34,577
Gérard, can I have the keys
to your car for tonight, please?
23
00:03:34,578 --> 00:03:35,578
Where are you going?
24
00:03:35,578 --> 00:03:36,578
To Fred's.
25
00:03:36,578 --> 00:03:37,578
Agai
00:03:00,258 --> 00:03:01,258
Hello.
9
00:03:04,218 --> 00:03:06,218
What is this thing?
10
00:03:06,458 --> 00:03:08,777
I'm making you a recipe of my invention
11
00:03:08,778 --> 00:03:10,657
that will give you energy.
12
00:03:10,658 --> 00:03:11,658
You'll see.
13
00:03:12,098 --> 00:03:13,098
Gérard?
14
00:03:13,578 --> 00:03:15,297
Can you give me some milk, please?
15
00:03:15,298 --> 00:03:17,298
I think I'll stay at the good old complex.
16
00:03:17,698 --> 00:03:19,378
I'm not surprised by you.
17
00:03:20,378 --> 00:03:22,378
It's cute, this thing.
18
00:03:24,378 --> 00:03:25,577
Hi, how are you?
19
00:03:25,578 --> 00:03:26,578
Fine.
20
00:03:26,579 --> 00:03:28,577
Did you ask for the car?
21
00:03:28,578 --> 00:03:29,578
Yes.
22
00:03:29,579 --> 00:03:34,577
Gérard, can I have the keys
to your car for tonight, please?
23
00:03:34,578 --> 00:03:35,578
Where are you going?
24
00:03:35,578 --> 00:03:36,578
To Fred's.
25
00:03:36,578 --> 00:03:37,578
Agai
Screenshots:
No screenshot available.
