English subtitles for Il Complesso di Edipo

8
00:00:47,050 --> 00:00:50,049
If you don't go on a diet, if you
don't do anything, if you don't move,

9
00:00:50,050 --> 00:00:52,049
if you don't go out with your friends,

10
00:00:52,050 --> 00:00:56,049
if everyone goes dancing, if the
kids go cycling, if they go for a walk,

11
00:00:56,050 --> 00:00:59,049
if you're always at home
crying, breaking your balls,

12
00:00:59,050 --> 00:01:01,050
it's a secret.

13
00:01:03,050 --> 00:01:05,049
It's not as easy as it seems.

14
00:01:05,050 --> 00:01:08,050
I've tried so many things, but I can't.

15
00:01:09,050 --> 00:01:10,050
How have you tried so many things?

16
00:01:10,051 --> 00:01:13,049
You're always at home, going out, moving,

17
00:01:13,050 --> 00:01:15,049
you go on a diet, you see that you change.

18
00:01:15,050 --> 00:01:19,049
And you say, I like this, I
like that, but I don't want it.

19
00:01:19,050 --> 00:01:20,050
But it's normal.

20
00:01:21,050 --> 00:01:24,049
You know you don't commit
yourself, there