Register | Log-in

Korean subtitles for [JUL-175] Yuka Oshima

Summary

[JUL-175] Yuka Oshima
  • Created on: 2020-07-28 12:12:29
  • Modified on: 2020-07-28 12:12:30
  • Language: Korean
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

jul_175_yuka_oshima__2037-20200728100312-ko.zip    (9.3 KB)
  53 downloads
  1 "Thank You" received

Subtitles details

[JUL-175] Yuka Oshima (2020)
Not specified
No
JUL-175a__Korean.srt
• Comments:
Thanks to original author!
8
00:01:04,905 --> 00:01:09,264
<font face="문체부 쓰기 정체">어머님을 노인
취급해버렸네</font>

9
00:01:09,280 --> 00:01:16,949
<font face="문체부 쓰기 정체">그래 엄마는 계속
여자 이니까</font>

10
00:01:17,019 --> 00:01:19,730
<font face="문체부 쓰기 정체">어서와 아이</font>

11
00:01:19,738 --> 00:01:22,339
<font face="문체부 쓰기 정체">유타씨 어서와</font>

12
00:01:22,480 --> 00:01:26,329
<font face="문체부 쓰기 정체">- 들어와 들어와
- 죄송합니다</font>

13
00:01:26,368 --> 00:01:33,725
<font face="문체부 쓰기 정체">- 집이 상당히 고풍스럽네요
- 그래 그렇게 고풍스러워 졌어?</font>

14
00:01:33,756 --> 00:01:37,898
<font face="문체부 쓰기 정체">- 지금 차 한잔 줄까?
- 고마워</font>

15
00:01:39,623 --> 00:01:46,329
<font face="문체부 쓰기 정체">- 아 맞다! 애플파이가 있었네
- 잘 됐네 애플파이 좋아하는데</font>

16
00:01:46,400 --> 00:01:49,205
<font face="문체부 쓰기 정체">- 먹 어
- 네</font>

17
00:01:49,220 --> 00:01:51,745
<font face="문체부 쓰기 정체">굉장하네</font>

18
00:01:51,975 --> 00:01:56,093
<font face="문체부 쓰기 정체">엄마가 만드는거와
내가 하는건 다르네</font>

19
00:01:56,171 --> 00:02:02,456
<font face="문체부 쓰기 정체">- 이게 더 맛있게 보여
- 별 소리 다하네 이것도 부탁해</font>

20
00:02:

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments