Register | Log-in

Spanish subtitles for Pandora's Mirror

Summary

Pandora's Mirror
  • Created on: 2024-04-17 09:49:46
  • Modified on: 2024-04-18 00:02:29
  • Language: Spanish
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    2
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

pandora_s_mirror__20378-20240418000229-es.zip    (15.8 KB)
  42 downloads
  4 "Thank You" received

Subtitles details

Pandora's Mirror (1981)
Not specified
No
Pandora_s_Mirror_1981_ESP.srt
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation

• Comments:
Subtítulos en español EU para Pandora’s Mirror (1981), de 1:33':49''
8
00:02:43,372 --> 00:02:48,586
Helen Latimer salió con el
ginecólogo de Olivia Newton John.

9
00:02:49,170 --> 00:02:50,170
¿Y?

10
00:02:50,337 --> 00:02:52,150
¿“Y”?
¿Qué quieres decir con “Y”?

11
00:02:52,506 --> 00:02:56,500
¿No te basta? O sea,
Olivia Newton John…

12
00:02:56,501 --> 00:02:56,502


13
00:02:57,011 --> 00:03:02,700
Consume pan de molde y descubrirás
cómo tiene el coño, Pandora…

14
00:03:02,701 --> 00:03:02,702


15
00:03:03,767 --> 00:03:05,300
Vale, ¿y cómo lo tiene?

16
00:03:05,936 --> 00:03:07,000
¿El qué?

17
00:03:09,315 --> 00:03:11,400
- ¿A qué se parece?
- ¿Se parece el qué?

18
00:03:12,526 --> 00:03:14,400
¡El coño de Olivia Newton John!

19
00:03:14,820 --> 00:03:17,031
Pandora… ¿puedes bajar la voz?

20
00:03:17,698 --> 00:03:20,300
Te cuento algo en confianza
y se entera todo el mundo…

21
00:03:20,618 --> 00:03:22,536
Deberías ser algo más discreta.

22
00:03:22,870 --> 00:03:24,788
¿Podrías terminar la historia?

23
00:03:25,247 --> 00:03:30,60

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

2
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments