Estonian subtitles for Flossie
Summary
- Created on: 2024-04-27 19:46:51
- Language:
Estonian
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
flossie__20477-20240427194651-et.zip
(15.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Flossie (1974)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Flossie - Est - 25fps - 1974.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:38,449 --> 00:01:43,698
Ta kehast ja näost õhkus veetlust, kuid
mul ei õnnestunud ta tähelepanu äratada.
9
00:01:45,711 --> 00:01:51,245
Ootamatult tundus aga, et ma saan
ühendust ühe teise naisega.
10
00:01:51,367 --> 00:01:54,095
Miks ta mulle naeratas?
11
00:01:54,898 --> 00:01:57,054
Tere päevast.
Nägemiseni.
12
00:01:57,185 --> 00:02:01,475
Ma suutnud ennast sundida temaga
rääkima, ega tema järel joosta.
13
00:02:04,767 --> 00:02:09,217
Jälle tema?
Seekord ta tervitas mind.
14
00:02:11,868 --> 00:02:17,676
Järgmisel päeval seadsin end promenaadile
ajal, mil olin teda kõige sagedamini kohanud.
15
00:02:17,805 --> 00:02:23,773
Kui olin parajasti oma mõtetega
tema juures, kuulsin end hüütavat.
16
00:02:24,264 --> 00:02:28,749
Flossieke, vaata, kes siin on?
Tervist, härra Archer.
17
00:02:28,878 --> 00:02:35,166
Kas sa ei mäleta mind? Arvasin, et
mäletad, kuna naeratasid mulle.
18
00:02:35,297 --> 00:02:40,227
Muidugi mäletan. - Ütlesin
sulle, et ta tundis mu ära.
1
00:01:38,449 --> 00:01:43,698
Ta kehast ja näost õhkus veetlust, kuid
mul ei õnnestunud ta tähelepanu äratada.
9
00:01:45,711 --> 00:01:51,245
Ootamatult tundus aga, et ma saan
ühendust ühe teise naisega.
10
00:01:51,367 --> 00:01:54,095
Miks ta mulle naeratas?
11
00:01:54,898 --> 00:01:57,054
Tere päevast.
Nägemiseni.
12
00:01:57,185 --> 00:02:01,475
Ma suutnud ennast sundida temaga
rääkima, ega tema järel joosta.
13
00:02:04,767 --> 00:02:09,217
Jälle tema?
Seekord ta tervitas mind.
14
00:02:11,868 --> 00:02:17,676
Järgmisel päeval seadsin end promenaadile
ajal, mil olin teda kõige sagedamini kohanud.
15
00:02:17,805 --> 00:02:23,773
Kui olin parajasti oma mõtetega
tema juures, kuulsin end hüütavat.
16
00:02:24,264 --> 00:02:28,749
Flossieke, vaata, kes siin on?
Tervist, härra Archer.
17
00:02:28,878 --> 00:02:35,166
Kas sa ei mäleta mind? Arvasin, et
mäletad, kuna naeratasid mulle.
18
00:02:35,297 --> 00:02:40,227
Muidugi mäletan. - Ütlesin
sulle, et ta tundis mu ära.
1
Screenshots:
No screenshot available.