Czech subtitles for The Babysitter 12
Summary
- Created on: 2024-04-30 20:07:01
- Language:
Czech - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_babysitter_12__20517-20240430200701-cs.zip
(12.8 KB)
Downloads:
Thanks:
11 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Babysitter 12 (2018)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
The Babysitter 12 2018 part1.srt
The Babysitter 12 2018 part2.srt
The Babysitter 12 2018 part3.srt
The Babysitter 12 2018 part4.srt
The Babysitter 12 2018 part2.srt
The Babysitter 12 2018 part3.srt
The Babysitter 12 2018 part4.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:24,375 --> 00:00:26,377
Ale já to tak neviděla
9
00:00:26,377 --> 00:00:28,967
Miluju Chada a potřebovala jsem ho
10
00:00:28,967 --> 00:00:31,887
Zvláště po ztrátě otce.
11
00:00:31,887 --> 00:00:36,167
Ale kdyby nestačilo se vypořádat se smrtí otce...
12
00:00:36,167 --> 00:00:39,407
Život si pro nás připravil další křivdu.
13
00:01:33,447 --> 00:01:36,927
Hej, co říkal doktor?
14
00:01:37,559 --> 00:01:39,119
Chirurgická operace.
15
00:01:39,352 --> 00:01:41,032
Potřebuješ operaci?
16
00:01:41,973 --> 00:01:43,293
Jo.
17
00:01:44,430 --> 00:01:47,550
I když nádor není velký.
18
00:01:47,550 --> 00:01:48,950
Mám ho v mozku.
19
00:01:48,950 --> 00:01:51,900
Je potřeba se o něj postarat, co nejdříve.
20
00:01:51,900 --> 00:01:54,220
Aby se předešlo komplikacím.
21
00:01:54,566 --> 00:01:56,006
Dobře
22
00:01:56,050 --> 00:02:01,350
Bez pojištění to bude stát 150 000 dolarů.
23
00:02:01,350 --> 00:02:04,110
150 000 dolarů?
24
00:02:04,110 --> 00:02:06,150
My tako
00:00:24,375 --> 00:00:26,377
Ale já to tak neviděla
9
00:00:26,377 --> 00:00:28,967
Miluju Chada a potřebovala jsem ho
10
00:00:28,967 --> 00:00:31,887
Zvláště po ztrátě otce.
11
00:00:31,887 --> 00:00:36,167
Ale kdyby nestačilo se vypořádat se smrtí otce...
12
00:00:36,167 --> 00:00:39,407
Život si pro nás připravil další křivdu.
13
00:01:33,447 --> 00:01:36,927
Hej, co říkal doktor?
14
00:01:37,559 --> 00:01:39,119
Chirurgická operace.
15
00:01:39,352 --> 00:01:41,032
Potřebuješ operaci?
16
00:01:41,973 --> 00:01:43,293
Jo.
17
00:01:44,430 --> 00:01:47,550
I když nádor není velký.
18
00:01:47,550 --> 00:01:48,950
Mám ho v mozku.
19
00:01:48,950 --> 00:01:51,900
Je potřeba se o něj postarat, co nejdříve.
20
00:01:51,900 --> 00:01:54,220
Aby se předešlo komplikacím.
21
00:01:54,566 --> 00:01:56,006
Dobře
22
00:01:56,050 --> 00:02:01,350
Bez pojištění to bude stát 150 000 dolarů.
23
00:02:01,350 --> 00:02:04,110
150 000 dolarů?
24
00:02:04,110 --> 00:02:06,150
My tako
Screenshots:
No screenshot available.
