English subtitles for Intimate Relations

8
00:02:45,542 --> 00:02:49,689
It's different for Mrs. Clitherow. She's
a war widow. We don't need a lodger.

9
00:02:49,743 --> 00:02:53,531
Did I say a word about getting
a lodger? - You were about to.

10
00:02:53,565 --> 00:02:58,134
All my life I've provided. I've given two of
your daughters fully catered weddings.

11
00:02:58,154 --> 00:03:02,689
I helped Vernon when he needed it and
still managed to build up a tidy nest egg.

12
00:03:03,507 --> 00:03:06,336
I'm not going to have the neighbors
saying I can't cut the mustard at

13
00:03:06,400 --> 00:03:08,744
this stage of the game
- Putting your foot down, Stanley

14
00:03:08,813 --> 00:03:10,739
Very funny.

15
00:03:11,009 --> 00:03:12,930
No, I've made up my
mind, I m taking a lodger.

16
00:03:12,959 --> 00:03:16,322
He's having the room with the
double bed. - Joyce can have that

17
00:03:16,356 --> 00:03:18,320
Joyce is staying with me.

18
00:03:18,405 --> 00:03:21,036
Joyce! Get down here! And sharpish!

19
00:03:21