Register | Log-in

French subtitles for C’era Una Volta Al Grand Hotel

Summary

C’era Una Volta Al Grand Hotel
  • Created on: 2024-05-26 04:17:34
  • Language: French
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

c’era_una_volta_al_grand_hotel__20680-20240526041734-fr.zip    (21.2 KB)
  19 downloads
  1 "Thank You" received

Subtitles details

C’era Una Volta Al Grand Hotel (2001)
Not specified
No
C'era Una Volta al Grand Hotel (2001) (Fre).srt
• Comments:
This French subtitle was meticulously translated and transcribed from the original Italian movie audio, as faithfully as possible, then auto translated and corrected to French. The duration for this subtitle is 2:50:41 hr. for the “C’era Una Volta Al Grand
8
00:00:55,594 --> 00:00:57,420
Au lieu de cela, ils m'ont
emmené faire un tour,...

9
00:00:57,587 --> 00:01:00,773
ils ont renié toutes les promesses faites,
les accords conclus, ...

10
00:01:01,606 --> 00:01:05,007
les politiciens sont intervenus,
certains hommes politiques qui...

11
00:01:05,141 --> 00:01:06,954
j'ai changé les cartes sur la table, ...

12
00:01:07,394 --> 00:01:08,396
comme toujours.

13
00:01:09,806 --> 00:01:10,872
Oui je crois, ...

14
00:01:11,153 --> 00:01:14,232
cet hôtel était célèbre,
lieu exclusif, ...

15
00:01:14,412 --> 00:01:16,939
pour les gens raffinés et classes,

16
00:01:17,613 --> 00:01:21,744
Cet hôtel va bientôt devenir
une croisière miteuse,...

17
00:01:22,345 --> 00:01:27,905
des rencontres rapides, entre prix
cassés et promotions hebdomadaires.

18
00:01:28,389 --> 00:01:30,889
Si je pense à tout ça,
J'ai envie de vomir,...

19
00:01:33,075 --> 00:01:36,958
Moi qui ai consacré toute
ma vie à l'image de cet hôtel, ...

20
00:01:37,419 -->

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments