Swedish subtitles for The Girl Next Door

8
00:01:34,969 --> 00:01:41,095
<i>Tror du att du känner till smärta?
Prata då med min andra fru.</i>

9
00:01:41,354 --> 00:01:47,205
<i>När hon var 19 stötte hon på ett par
bråkande katter. En gav sig på henne.</i>

10
00:01:47,590 --> 00:01:52,510
<i>Den var på henne överallt.
Ögonen, bröstet, magen.</i>

11
00:01:52,610 --> 00:01:59,084
<i>Man kan fortfarande se såren idag.
Hon fick sy 30 stygn och hade feber.</i>

12
00:02:00,436 --> 00:02:04,413
<i>Min andra fru säger att det är smärta.</i>

13
00:02:05,312 --> 00:02:08,232
<i>Den kvinnan vet inte ett skit.</i>

14
00:02:14,329 --> 00:02:16,733
<i>Om jag kunnat ställa mig framför bilen-</i>

15
00:02:16,834 --> 00:02:21,034
<i>-istället för den där mannen,
så hade jag gjort det.</i>

16
00:02:21,396 --> 00:02:26,768
<i>Att bära hans smärta,
kanske dämpade min egen för en stund.</i>

17
00:02:27,814 --> 00:02:30,608
<i>Det var på 50-talet.</i>

18
00:02:30,734 --> 00:02:33,212
<i>En underlig känsla var närvarande.</i>

19
00:02:33