Finnish subtitles for The Girl Next Door
Summary
- Created on: 2024-06-27 16:44:31
- Language:
Finnish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_girl_next_door__20890-20240627164431-fi.zip
(20.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Girl Next Door (2007)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
The.Girl.Next.Door.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:50,140 --> 00:01:55,500
<i>Sen tekemät jäljet reisiin,
rintaan ja mahaan näkyvät yhä.</i>
9
00:01:55,700 --> 00:02:01,020
<i>Hän sai 30 tikkiä ja oli
päiväkausia kuumeessa.</i>
10
00:02:01,220 --> 00:02:04,696
<i>Se on tuskaa,
sanoo toinen vaimoni.</i>
11
00:02:05,940 --> 00:02:09,212
<i>Se nainen ei tiedä mitään.</i>
12
00:02:15,260 --> 00:02:21,137
<i>Olisin mielelläni ollut
sen yliajetun miehen paikalla.</i>
13
00:02:22,380 --> 00:02:27,290
<i>Ehkä hänen tuskansa
olisi turruttanut omani.</i>
14
00:02:28,580 --> 00:02:35,100
<i>Se oli 50-lukua, tukahdutettujen
tunteiden ja salaisuuksien aikaa.</i>
15
00:02:35,300 --> 00:02:39,209
<i>Silloin syyllisetkin
vaikuttivat syyttömiltä.</i>
16
00:02:40,340 --> 00:02:44,977
<i>Kun miettii, mitä tapahtui
ja mitä teimme...</i>
17
00:02:47,660 --> 00:02:51,260
<i>Olen nyt viidenkympin
väärällä puolen.</i>
18
00:02:51,460 --> 00:02:55,300
<i>Ura Wall Streetilla,
kaksi avioliittoa, -</i>
19
00:02:55,500 --> 00:02:59,500
<i>talo R
00:01:50,140 --> 00:01:55,500
<i>Sen tekemät jäljet reisiin,
rintaan ja mahaan näkyvät yhä.</i>
9
00:01:55,700 --> 00:02:01,020
<i>Hän sai 30 tikkiä ja oli
päiväkausia kuumeessa.</i>
10
00:02:01,220 --> 00:02:04,696
<i>Se on tuskaa,
sanoo toinen vaimoni.</i>
11
00:02:05,940 --> 00:02:09,212
<i>Se nainen ei tiedä mitään.</i>
12
00:02:15,260 --> 00:02:21,137
<i>Olisin mielelläni ollut
sen yliajetun miehen paikalla.</i>
13
00:02:22,380 --> 00:02:27,290
<i>Ehkä hänen tuskansa
olisi turruttanut omani.</i>
14
00:02:28,580 --> 00:02:35,100
<i>Se oli 50-lukua, tukahdutettujen
tunteiden ja salaisuuksien aikaa.</i>
15
00:02:35,300 --> 00:02:39,209
<i>Silloin syyllisetkin
vaikuttivat syyttömiltä.</i>
16
00:02:40,340 --> 00:02:44,977
<i>Kun miettii, mitä tapahtui
ja mitä teimme...</i>
17
00:02:47,660 --> 00:02:51,260
<i>Olen nyt viidenkympin
väärällä puolen.</i>
18
00:02:51,460 --> 00:02:55,300
<i>Ura Wall Streetilla,
kaksi avioliittoa, -</i>
19
00:02:55,500 --> 00:02:59,500
<i>talo R
Screenshots:
No screenshot available.
