Croatian subtitles for Paradise.Love 2012
Summary
- Created on: 2024-07-02 19:25:04
- Language:
Croatian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
paradise_love_2012__20988-20240702192504-hr.zip
(10.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Paradise.Love 2012 (2012)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
target-paradise.love-cdb.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:40,777 --> 00:00:43,072
To se zove Muzungu poljubac.
-Muzungu poljubac?
9
00:00:43,073 --> 00:00:45,245
Da.
10
00:00:45,620 --> 00:00:49,628
Možeš li da probaš da ne uguraš
jezik tako puno, bar u početku?
11
00:00:49,629 --> 00:00:51,030
Okej.
12
00:00:56,519 --> 00:00:58,231
Ne smej se toliko.
13
00:01:11,133 --> 00:01:12,535
Idemo.
14
00:01:32,846 --> 00:01:35,644
Ti si mnogo lepši od mene.
15
00:01:36,062 --> 00:01:37,464
Stvarno?
16
00:01:42,158 --> 00:01:43,744
Sve...
17
00:01:44,037 --> 00:01:46,903
A ti?
-Ne. Ne. I ti si lepa.
18
00:01:49,465 --> 00:01:50,969
Lepa žena.
19
00:01:51,804 --> 00:01:54,435
Pa, vidiš, sve je otišlo dole.
20
00:01:54,727 --> 00:01:56,129
Pokaži mi.
21
00:01:56,606 --> 00:02:00,280
Pokazaću ti, okej. Pokazaću ti.
22
00:02:00,990 --> 00:02:03,579
Sve je otišlo dole.
Videćeš.
23
00:02:03,704 --> 00:02:06,836
Vidiš, ako stoje ovako,
to je visoko.
24
00:02:06,961 --> 00:02:09,800
Da.
-Ali ako skineš ovo...
25
00:02:10,677 --> 00:02
00:00:40,777 --> 00:00:43,072
To se zove Muzungu poljubac.
-Muzungu poljubac?
9
00:00:43,073 --> 00:00:45,245
Da.
10
00:00:45,620 --> 00:00:49,628
Možeš li da probaš da ne uguraš
jezik tako puno, bar u početku?
11
00:00:49,629 --> 00:00:51,030
Okej.
12
00:00:56,519 --> 00:00:58,231
Ne smej se toliko.
13
00:01:11,133 --> 00:01:12,535
Idemo.
14
00:01:32,846 --> 00:01:35,644
Ti si mnogo lepši od mene.
15
00:01:36,062 --> 00:01:37,464
Stvarno?
16
00:01:42,158 --> 00:01:43,744
Sve...
17
00:01:44,037 --> 00:01:46,903
A ti?
-Ne. Ne. I ti si lepa.
18
00:01:49,465 --> 00:01:50,969
Lepa žena.
19
00:01:51,804 --> 00:01:54,435
Pa, vidiš, sve je otišlo dole.
20
00:01:54,727 --> 00:01:56,129
Pokaži mi.
21
00:01:56,606 --> 00:02:00,280
Pokazaću ti, okej. Pokazaću ti.
22
00:02:00,990 --> 00:02:03,579
Sve je otišlo dole.
Videćeš.
23
00:02:03,704 --> 00:02:06,836
Vidiš, ako stoje ovako,
to je visoko.
24
00:02:06,961 --> 00:02:09,800
Da.
-Ali ako skineš ovo...
25
00:02:10,677 --> 00:02
Screenshots:
No screenshot available.
