Serbian subtitles for Paradise.Love 2012
Summary
- Created on: 2024-07-04 17:50:07
- Language:
Serbian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
paradise_love_2012__21017-20240704175007-sr.zip
(24.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Paradise.Love 2012 (2012)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Paradies_Liebe.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:20,349 --> 00:02:21,979
To je to, dosta je.
9
00:03:10,440 --> 00:03:12,442
Zdravo!
- Zdravo!
10
00:03:15,529 --> 00:03:17,656
Molim te skini cipele.
11
00:03:21,785 --> 00:03:24,704
Kako možeš da ležiš u krevet
sa prljavim cipelama na sebi?
12
00:03:24,705 --> 00:03:26,825
Šta je sa našim dogovorom?
13
00:03:27,833 --> 00:03:29,585
Našim dogovorom?
14
00:03:30,794 --> 00:03:32,963
Prvo: očisti sobu.
15
00:03:33,088 --> 00:03:37,466
Drugo: zapakuj svoje stvari.
Izvadi napolje sve što ti nije potrebno.
16
00:03:37,467 --> 00:03:39,970
Ostavi telefon. Gledaj me.
17
00:03:40,596 --> 00:03:43,640
I?
Zašto to nisi uradila?
18
00:03:43,765 --> 00:03:45,726
Daj mi još par minuta.
19
00:03:47,519 --> 00:03:51,732
Kako možeš da baciš čistu
majicu na pod ovako?
20
00:03:51,857 --> 00:03:56,570
Sve što je čisto stavi
na jednu gomilu, u redu?
21
00:03:56,895 --> 00:04:02,826
Sve što nosiš sa sobom, ovde.
Sve što ne nosiš, onde.
22
00:04:02,951 --> 00:04:06,580
I svu prljavu o
00:02:20,349 --> 00:02:21,979
To je to, dosta je.
9
00:03:10,440 --> 00:03:12,442
Zdravo!
- Zdravo!
10
00:03:15,529 --> 00:03:17,656
Molim te skini cipele.
11
00:03:21,785 --> 00:03:24,704
Kako možeš da ležiš u krevet
sa prljavim cipelama na sebi?
12
00:03:24,705 --> 00:03:26,825
Šta je sa našim dogovorom?
13
00:03:27,833 --> 00:03:29,585
Našim dogovorom?
14
00:03:30,794 --> 00:03:32,963
Prvo: očisti sobu.
15
00:03:33,088 --> 00:03:37,466
Drugo: zapakuj svoje stvari.
Izvadi napolje sve što ti nije potrebno.
16
00:03:37,467 --> 00:03:39,970
Ostavi telefon. Gledaj me.
17
00:03:40,596 --> 00:03:43,640
I?
Zašto to nisi uradila?
18
00:03:43,765 --> 00:03:45,726
Daj mi još par minuta.
19
00:03:47,519 --> 00:03:51,732
Kako možeš da baciš čistu
majicu na pod ovako?
20
00:03:51,857 --> 00:03:56,570
Sve što je čisto stavi
na jednu gomilu, u redu?
21
00:03:56,895 --> 00:04:02,826
Sve što nosiš sa sobom, ovde.
Sve što ne nosiš, onde.
22
00:04:02,951 --> 00:04:06,580
I svu prljavu o
Screenshots:
No screenshot available.
