Turkish subtitles for À l'aventure
Summary
- Created on: 2024-07-28 17:18:32
- Language:
Turkish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
a_l_aventure__21364-20240728171832-tr.zip
(35.8 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
À l'aventure (2008)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
À l'aventure 2008.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:34,053 --> 00:01:36,180
Devam edebilirdin
ve rezerve edilmi?tir.
9
00:01:36,347 --> 00:01:38,265
Sana yeti?irdim.
10
00:01:38,432 --> 00:01:39,975
L?tfen, bu kadar yeter.
11
00:01:41,477 --> 00:01:44,146
Ne de olsa hepimiz koyunuz.
12
00:01:47,149 --> 00:01:50,861
Hepimiz belirli saatlerde yemek yeriz.
Belirlenen saatlerde kutuyu kullanmak i?in s?raya girin,
13
00:01:51,111 --> 00:01:54,073
hepimiz meme t?p?n? izliyoruz.
14
00:01:54,281 --> 00:01:58,202
Ge?mi?te halka duyuru yapard?k
en az?ndan bunu protesto ediyorum.
15
00:01:59,703 --> 00:02:03,249
Ama bug?nlerde,
k?lelik tabii ki e?it.
16
00:02:03,958 --> 00:02:07,545
Biz hep k?leydik,
bana s?yleyeceksin.
17
00:02:08,546 --> 00:02:10,923
Ama bu ?l??de boyun e?mek!
18
00:02:11,298 --> 00:02:13,801
Hatta belirli saatlerde sevi?iyoruz.
19
00:02:13,968 --> 00:02:16,178
Hay?r, belirli saatlerde sevi?meyiz.
20
00:02:16,345 --> 00:02:18,514
O zaman senin i?in iyi.
21
00:02:18,681 --> 00:02:20,975
En iyisini yap.
Kesinl
00:01:34,053 --> 00:01:36,180
Devam edebilirdin
ve rezerve edilmi?tir.
9
00:01:36,347 --> 00:01:38,265
Sana yeti?irdim.
10
00:01:38,432 --> 00:01:39,975
L?tfen, bu kadar yeter.
11
00:01:41,477 --> 00:01:44,146
Ne de olsa hepimiz koyunuz.
12
00:01:47,149 --> 00:01:50,861
Hepimiz belirli saatlerde yemek yeriz.
Belirlenen saatlerde kutuyu kullanmak i?in s?raya girin,
13
00:01:51,111 --> 00:01:54,073
hepimiz meme t?p?n? izliyoruz.
14
00:01:54,281 --> 00:01:58,202
Ge?mi?te halka duyuru yapard?k
en az?ndan bunu protesto ediyorum.
15
00:01:59,703 --> 00:02:03,249
Ama bug?nlerde,
k?lelik tabii ki e?it.
16
00:02:03,958 --> 00:02:07,545
Biz hep k?leydik,
bana s?yleyeceksin.
17
00:02:08,546 --> 00:02:10,923
Ama bu ?l??de boyun e?mek!
18
00:02:11,298 --> 00:02:13,801
Hatta belirli saatlerde sevi?iyoruz.
19
00:02:13,968 --> 00:02:16,178
Hay?r, belirli saatlerde sevi?meyiz.
20
00:02:16,345 --> 00:02:18,514
O zaman senin i?in iyi.
21
00:02:18,681 --> 00:02:20,975
En iyisini yap.
Kesinl
Screenshots:
No screenshot available.
