Turkish subtitles for Auftauchen
Summary
- Created on: 2024-07-28 17:27:57
- Language:
Turkish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
auftauchen__21367-20240728172757-tr.zip
(9.4 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Auftauchen (2006)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Auftauchen 2006.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:03:46,580 --> 00:03:47,700
Çalışmalarını mı gördüler?
9
00:03:48,620 --> 00:03:50,300
Bir kaç resim göndermiştim.
10
00:03:50,660 --> 00:03:51,820
Orada tanıdığın birileri var mı?
11
00:03:52,220 --> 00:03:53,220
Hayır.
12
00:03:57,540 --> 00:04:00,110
Sınıfımıza yalnızca teneffüs
zamanı iştirak etmemenize...
13
00:04:00,300 --> 00:04:02,220
...sevindim, Bayan Grob,
14
00:04:02,540 --> 00:04:05,040
...kendi tezinizi henüz
teslim etmemiş olsanız da...
15
00:04:05,320 --> 00:04:10,070
...dikkatinizi, sınıf arkadaşlarınız
tez konularına verseydiniz...
16
00:04:10,500 --> 00:04:12,100
...daha memnun olurdum.
17
00:04:13,300 --> 00:04:15,220
11:30 da görüşürüz.
18
00:04:46,300 --> 00:04:47,900
Tanışıyor muyuz?
19
00:04:48,420 --> 00:04:49,180
Bilmem.
20
00:04:52,060 --> 00:04:53,300
Seni daha önce de gördüm.
21
00:04:57,220 --> 00:04:58,900
Neye gülüyorsun?
22
00:04:59,820 --> 00:05:02,020
Bugün benim doğum günüm,
iki dakika oldu.
23
00:05:24,460 --> 00:05:25,580
Kaç yaş
00:03:46,580 --> 00:03:47,700
Çalışmalarını mı gördüler?
9
00:03:48,620 --> 00:03:50,300
Bir kaç resim göndermiştim.
10
00:03:50,660 --> 00:03:51,820
Orada tanıdığın birileri var mı?
11
00:03:52,220 --> 00:03:53,220
Hayır.
12
00:03:57,540 --> 00:04:00,110
Sınıfımıza yalnızca teneffüs
zamanı iştirak etmemenize...
13
00:04:00,300 --> 00:04:02,220
...sevindim, Bayan Grob,
14
00:04:02,540 --> 00:04:05,040
...kendi tezinizi henüz
teslim etmemiş olsanız da...
15
00:04:05,320 --> 00:04:10,070
...dikkatinizi, sınıf arkadaşlarınız
tez konularına verseydiniz...
16
00:04:10,500 --> 00:04:12,100
...daha memnun olurdum.
17
00:04:13,300 --> 00:04:15,220
11:30 da görüşürüz.
18
00:04:46,300 --> 00:04:47,900
Tanışıyor muyuz?
19
00:04:48,420 --> 00:04:49,180
Bilmem.
20
00:04:52,060 --> 00:04:53,300
Seni daha önce de gördüm.
21
00:04:57,220 --> 00:04:58,900
Neye gülüyorsun?
22
00:04:59,820 --> 00:05:02,020
Bugün benim doğum günüm,
iki dakika oldu.
23
00:05:24,460 --> 00:05:25,580
Kaç yaş
Screenshots:
No screenshot available.
