Register | Log-in

Turkish subtitles for Young & Wild

Summary

by laruz
Young & Wild
  • Created on: 2024-07-30 15:54:42
  • Language: Turkish
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

young_wild__21395-20240730155442-tr.zip    (35.8 KB)
  5 downloads
  1 "Thank You" received

Subtitles details

Young & Wild (2012)
Not specified
No
Joven y alocada 2012.srt
8
00:03:18,003 --> 00:03:20,857
Daha sonra on ya??nda
okuldan eve d?nmek,

9
00:03:20,890 --> 00:03:23,317
Bir s?n?f arkada??m? d???n?rd?m
beni kim k?zd?rd?:

10
00:03:23,359 --> 00:03:26,366
Cristi?n. Pislik.

11
00:03:26,406 --> 00:03:29,730
Beni okulda kovalard?
bana "?ok ate?lisin" diyor.

12
00:03:29,774 --> 00:03:31,338
Ben de ona ta? atard?m.

13
00:03:31,378 --> 00:03:33,423
Bana ?ekerlemeler al?rd?

14
00:03:33,462 --> 00:03:34,709
ve ona ta? atard?m.

15
00:03:34,745 --> 00:03:36,156
Bana kar?? iyi olmaya ?al???rd?;

16
00:03:36,189 --> 00:03:37,402
Bir ta? atard?m.

17
00:03:37,440 --> 00:03:39,200
Ama eve d?nd???mde,

18
00:03:39,236 --> 00:03:40,646
Ta?lar?m? ??karmaya ?al???rd?m

19
00:03:40,679 --> 00:03:42,144
onlar? ona atmak yerine.

20
00:03:42,187 --> 00:03:44,581
Dene ??nk? hi?bir fikrim yoktu
ate?li am?m? ne yapaca??m?

21
00:03:46,709 --> 00:03:49,268
15 ya??na kadar ge?ici elips.

22
00:03:49,308 --> 00:03:52,446
10'dan 14'e kadar bir dizi
zay?f parmaklardan.

2

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments