French subtitles for The Young & the Rest of Us
Summary
- Created on: 2020-08-07 15:50:37
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_young_the_rest_of_us__2188-20200807155037-fr.zip
(10.5 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Young & the Rest of Us (2016)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
The Young and The Rest Of Us 1.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:03:23,028 --> 00:03:24,827
Et c'est tout ce qui compte.
9
00:03:25,028 --> 00:03:26,787
Mais je n'ai pas besoin d'une belle-mère.
10
00:03:27,188 --> 00:03:29,267
Ma vraie mère est partie quand j'avais 10 ans,
11
00:03:29,268 --> 00:03:31,347
pour épouser un plouc de l'Ohio
12
00:03:31,348 --> 00:03:33,307
donc je la vois plus trop.
13
00:04:15,669 --> 00:04:16,668
Abby
14
00:04:20,669 --> 00:04:23,228
Abby ! Y'a un appel pour toi.
15
00:04:23,700 --> 00:04:24,659
Appelle-moi "Maman" !
16
00:04:25,349 --> 00:04:26,628
Je t'appelerai jamais "Maman'
17
00:04:30,669 --> 00:04:31,708
Allô ?
18
00:04:32,629 --> 00:04:34,308
Salut Katie, ça va ?
19
00:04:35,709 --> 00:04:37,588
Je peux te rappeler dans 5 minutes ?
20
00:04:37,589 --> 00:04:40,708
En fait, je range mes courses.
21
00:04:41,829 --> 00:04:43,748
Ok, on se reparle tout à l'heure.
22
00:04:44,149 --> 00:04:44,708
Salut.
23
00:04:59,269 --> 00:05:01,348
bby et moi vous attendons avec impatience.
24
00:05:02,34
00:03:23,028 --> 00:03:24,827
Et c'est tout ce qui compte.
9
00:03:25,028 --> 00:03:26,787
Mais je n'ai pas besoin d'une belle-mère.
10
00:03:27,188 --> 00:03:29,267
Ma vraie mère est partie quand j'avais 10 ans,
11
00:03:29,268 --> 00:03:31,347
pour épouser un plouc de l'Ohio
12
00:03:31,348 --> 00:03:33,307
donc je la vois plus trop.
13
00:04:15,669 --> 00:04:16,668
Abby
14
00:04:20,669 --> 00:04:23,228
Abby ! Y'a un appel pour toi.
15
00:04:23,700 --> 00:04:24,659
Appelle-moi "Maman" !
16
00:04:25,349 --> 00:04:26,628
Je t'appelerai jamais "Maman'
17
00:04:30,669 --> 00:04:31,708
Allô ?
18
00:04:32,629 --> 00:04:34,308
Salut Katie, ça va ?
19
00:04:35,709 --> 00:04:37,588
Je peux te rappeler dans 5 minutes ?
20
00:04:37,589 --> 00:04:40,708
En fait, je range mes courses.
21
00:04:41,829 --> 00:04:43,748
Ok, on se reparle tout à l'heure.
22
00:04:44,149 --> 00:04:44,708
Salut.
23
00:04:59,269 --> 00:05:01,348
bby et moi vous attendons avec impatience.
24
00:05:02,34
Screenshots:
No screenshot available.
