Register | Log-in

Portuguese subtitles for [SSNI-647]

Summary

by Tintim
[SSNI-647]
  • Created on: 2024-09-10 22:44:11
  • Language: Portuguese
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

ssni_647__21972-20240910224411-pt.zip    (14.9 KB)
  17 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

[SSNI-647] (2019)
Not specified
No
SSNI-647.srt
8
00:00:57,222 --> 00:01:02,155
O trabalho na empresa pra onde
eu fui costuma ser muito puxado...

9
00:01:04,422 --> 00:01:09,661
Me parece que existem muitas diferenças
entre estudantes e adultos que trabalham.

10
00:01:11,567 --> 00:01:13,347
Escuta Kou.

11
00:01:14,275 --> 00:01:16,853
Você conheceu um cara
bonito no trabalho, não foi?

12
00:01:18,521 --> 00:01:19,980
Você percebeu?

13
00:01:21,299 --> 00:01:24,939
Ele é mesmo bem diferente
de um estudante, sabe?

14
00:01:24,964 --> 00:01:28,545
Ele pensa de uma
maneira muito adulta e tal.

15
00:01:39,782 --> 00:01:45,882
Arina Hashimoto

16
00:01:45,910 --> 00:01:51,639
Traindo Com a Amiga Dela
Depois de Um Mês de Abstinência

17
00:01:51,664 --> 00:01:56,799
:::::: javeamor.com ::::::
Traduzido e legendado por Tintim

18
00:01:56,824 --> 00:01:59,966
30 Dias Atrás

19
00:02:00,759 --> 00:02:01,819
Que fome, né?

20
00:02:02,139 --> 00:02:03,870
Estou com muita fome mesmo.

21
00:02:03,895 --> 00:02:04,655
Aqui está.

22
00:

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments