Hungarian subtitles for Le poulpe (1998)
Summary
- Created on: 2024-10-14 18:58:00
- Language:
Hungarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
le_poulpe__22581-20241014185800-hu.zip
(28.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Le poulpe (1998)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Le. poulpe. (1998). FRENCH. WEBRip. 1080p. AAC. x264-playWEB. HU.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:24,500 --> 00:02:25,916
Egy újabb hülye nyom.
9
00:02:33,666 --> 00:02:35,166
Hagyd ezt a baromságot!
10
00:02:45,833 --> 00:02:47,541
Akkor mit csinálunk?
11
00:02:48,125 --> 00:02:49,375
Vége.
12
00:02:51,833 --> 00:02:53,666
Hívd a zsarukat! Én lefekszem.
13
00:03:00,750 --> 00:03:02,416
Nagyszerű ez a cipő.
14
00:03:59,000 --> 00:04:00,875
Mi a fenét keresel itt?
15
00:04:01,916 --> 00:04:03,125
Szólhattál volna.
16
00:04:04,458 --> 00:04:06,416
Jöttem befejezni az éjszakát.
17
00:04:06,500 --> 00:04:07,791
Mit gondolsz?
18
00:04:07,875 --> 00:04:09,958
Csak úgy elronthatod az enyémet?
19
00:04:10,041 --> 00:04:12,291
Chéryl! Engedj be! Kimerült vagyok.
20
00:04:12,375 --> 00:04:13,625
Untatsz, Gabriel!
21
00:04:15,541 --> 00:04:16,666
Nem vagy egyedül.
22
00:04:32,583 --> 00:04:34,291
És én se.
23
00:04:42,458 --> 00:04:45,583
FODRÁSZAT
CHÉRYL
24
00:04:55,083 --> 00:04:58,208
LELTÁROZÁS MIATT ZÁRVA
A TULAJDONOSNŐ ÁLTAL
25
00:05:06,666 --> 00:05:09,125
Miné
00:02:24,500 --> 00:02:25,916
Egy újabb hülye nyom.
9
00:02:33,666 --> 00:02:35,166
Hagyd ezt a baromságot!
10
00:02:45,833 --> 00:02:47,541
Akkor mit csinálunk?
11
00:02:48,125 --> 00:02:49,375
Vége.
12
00:02:51,833 --> 00:02:53,666
Hívd a zsarukat! Én lefekszem.
13
00:03:00,750 --> 00:03:02,416
Nagyszerű ez a cipő.
14
00:03:59,000 --> 00:04:00,875
Mi a fenét keresel itt?
15
00:04:01,916 --> 00:04:03,125
Szólhattál volna.
16
00:04:04,458 --> 00:04:06,416
Jöttem befejezni az éjszakát.
17
00:04:06,500 --> 00:04:07,791
Mit gondolsz?
18
00:04:07,875 --> 00:04:09,958
Csak úgy elronthatod az enyémet?
19
00:04:10,041 --> 00:04:12,291
Chéryl! Engedj be! Kimerült vagyok.
20
00:04:12,375 --> 00:04:13,625
Untatsz, Gabriel!
21
00:04:15,541 --> 00:04:16,666
Nem vagy egyedül.
22
00:04:32,583 --> 00:04:34,291
És én se.
23
00:04:42,458 --> 00:04:45,583
FODRÁSZAT
CHÉRYL
24
00:04:55,083 --> 00:04:58,208
LELTÁROZÁS MIATT ZÁRVA
A TULAJDONOSNŐ ÁLTAL
25
00:05:06,666 --> 00:05:09,125
Miné
Screenshots:
No screenshot available.
