Norwegian subtitles for Le poulpe (1998)
Summary
- Created on: 2024-10-14 18:59:45
- Language:
Norwegian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
le_poulpe__22583-20241014185945-no.zip
(28.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Le poulpe (1998)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Le. poulpe. (1998). FRENCH. WEBRip. 1080p. AAC. x264-playWEB. NB.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:24,500 --> 00:02:25,916
Nok et idiotisk spor.
9
00:02:33,666 --> 00:02:35,166
Kutt ut det tullet.
10
00:02:45,833 --> 00:02:47,541
Så hva gjør vi nå?
11
00:02:48,125 --> 00:02:49,375
Det er over.
12
00:02:51,833 --> 00:02:53,500
Ring politiet, jeg legger meg.
13
00:03:00,750 --> 00:03:02,416
Disse skoene er flotte.
14
00:03:59,000 --> 00:04:00,875
Hva i helvete gjør du her?
15
00:04:01,916 --> 00:04:03,125
Du kunne ha advart meg.
16
00:04:04,416 --> 00:04:06,416
Jeg kommer for å avslutte kvelden min.
17
00:04:06,500 --> 00:04:07,791
Hva tror du?
18
00:04:07,875 --> 00:04:09,958
At du kan ødelegge min uten forvarsel?
19
00:04:10,041 --> 00:04:12,291
Slipp meg inn, skatt, jeg er i trøbbel.
20
00:04:12,375 --> 00:04:13,625
Du kjeder meg, Gabriel.
21
00:04:15,541 --> 00:04:16,666
Du er ikke alene.
22
00:04:32,583 --> 00:04:34,291
Og det er ikke jeg heller.
23
00:04:42,458 --> 00:04:45,583
FRISØR
24
00:04:55,083 --> 00:04:58,208
STENGT AV INNEHAVEREN FOR VARETELLING
00:02:24,500 --> 00:02:25,916
Nok et idiotisk spor.
9
00:02:33,666 --> 00:02:35,166
Kutt ut det tullet.
10
00:02:45,833 --> 00:02:47,541
Så hva gjør vi nå?
11
00:02:48,125 --> 00:02:49,375
Det er over.
12
00:02:51,833 --> 00:02:53,500
Ring politiet, jeg legger meg.
13
00:03:00,750 --> 00:03:02,416
Disse skoene er flotte.
14
00:03:59,000 --> 00:04:00,875
Hva i helvete gjør du her?
15
00:04:01,916 --> 00:04:03,125
Du kunne ha advart meg.
16
00:04:04,416 --> 00:04:06,416
Jeg kommer for å avslutte kvelden min.
17
00:04:06,500 --> 00:04:07,791
Hva tror du?
18
00:04:07,875 --> 00:04:09,958
At du kan ødelegge min uten forvarsel?
19
00:04:10,041 --> 00:04:12,291
Slipp meg inn, skatt, jeg er i trøbbel.
20
00:04:12,375 --> 00:04:13,625
Du kjeder meg, Gabriel.
21
00:04:15,541 --> 00:04:16,666
Du er ikke alene.
22
00:04:32,583 --> 00:04:34,291
Og det er ikke jeg heller.
23
00:04:42,458 --> 00:04:45,583
FRISØR
24
00:04:55,083 --> 00:04:58,208
STENGT AV INNEHAVEREN FOR VARETELLING
Screenshots:
No screenshot available.
