Turkish subtitles for Celestine, Maid at Your Service
Summary
- Created on: 2024-10-17 20:04:32
- Language:
Turkish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
celestine_maid_at_your_service__22644-20241017200432-tr.zip
(25.1 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Celestine, Maid at Your Service (1974)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Celestine.Maid.at.Your.Service.1974.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:40,065 --> 00:00:42,770
Otur. Evet, sen de!
9
00:00:48,881 --> 00:00:52,577
- Bunlar?n hepsi senin sakinlerin mi?
- Di?erleri ?al???yor.
10
00:00:52,702 --> 00:00:55,697
- Tutuklusunuz!
- Tart??ma yok!
11
00:00:57,958 --> 00:00:59,354
Ama neden? Ne i?in?
12
00:00:59,479 --> 00:01:01,721
- i?in.
-Aman tanr?m!
13
00:01:02,545 --> 00:01:06,406
- Peki ya biz? Biz de gelelim mi?
- ???t! ?abuk, ko?!
14
00:01:16,769 --> 00:01:17,708
Gelmek!
15
00:01:21,189 --> 00:01:22,601
Bu taraftan!
16
00:01:35,078 --> 00:01:37,899
- San?r?m o tarafa gittiler!
- Buna bir bak!
17
00:01:39,791 --> 00:01:40,782
Burada de?il!
18
00:01:44,337 --> 00:01:45,229
Lanet!
19
00:01:55,208 --> 00:01:56,130
Hay?r. Beklemek!
20
00:01:56,255 --> 00:01:58,367
Hadi orada deneyelim!
21
00:02:04,566 --> 00:02:06,046
Ama merhaba!
22
00:02:06,443 --> 00:02:08,742
Belli ki r?ya g?r?yorum.
23
00:02:37,573 --> 00:02:41,223
Hadi ayr?lal?m ve tekrar bulu?al?m
Matthias'?n bistrosunda.
24
00:02:41,348 --> 00:02
00:00:40,065 --> 00:00:42,770
Otur. Evet, sen de!
9
00:00:48,881 --> 00:00:52,577
- Bunlar?n hepsi senin sakinlerin mi?
- Di?erleri ?al???yor.
10
00:00:52,702 --> 00:00:55,697
- Tutuklusunuz!
- Tart??ma yok!
11
00:00:57,958 --> 00:00:59,354
Ama neden? Ne i?in?
12
00:00:59,479 --> 00:01:01,721
- i?in.
-Aman tanr?m!
13
00:01:02,545 --> 00:01:06,406
- Peki ya biz? Biz de gelelim mi?
- ???t! ?abuk, ko?!
14
00:01:16,769 --> 00:01:17,708
Gelmek!
15
00:01:21,189 --> 00:01:22,601
Bu taraftan!
16
00:01:35,078 --> 00:01:37,899
- San?r?m o tarafa gittiler!
- Buna bir bak!
17
00:01:39,791 --> 00:01:40,782
Burada de?il!
18
00:01:44,337 --> 00:01:45,229
Lanet!
19
00:01:55,208 --> 00:01:56,130
Hay?r. Beklemek!
20
00:01:56,255 --> 00:01:58,367
Hadi orada deneyelim!
21
00:02:04,566 --> 00:02:06,046
Ama merhaba!
22
00:02:06,443 --> 00:02:08,742
Belli ki r?ya g?r?yorum.
23
00:02:37,573 --> 00:02:41,223
Hadi ayr?lal?m ve tekrar bulu?al?m
Matthias'?n bistrosunda.
24
00:02:41,348 --> 00:02
Screenshots:
No screenshot available.
