Russian subtitles for The Telephone Book (1971)
Summary
- Created on: 2024-11-01 02:50:57
- Language:
Russian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_telephone_book__22790-20241101025057-ru.zip
(31.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
The Telephone Book (1971)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
The Telephone Book (1971) BRD 1080p RU.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:38,504 --> 00:02:42,720
<i>Продюсер:
Мервин БЛОХ</i>
9
00:02:44,112 --> 00:02:48,013
<i>Автор сценария и режиссёр:
Нельсон ЛАЙОН</i>
10
00:04:17,602 --> 00:04:18,937
<i>День добрый.</i>
11
00:04:19,020 --> 00:04:20,605
<i>Служба «Звонок к Господу».</i>
12
00:04:20,647 --> 00:04:26,027
<i>О, Всемилостивый, прими молитвы
за нас и наших ближних.</i>
13
00:04:26,110 --> 00:04:30,240
<i>Защити от соблазнов тех,
кто впал в уныние.</i>
14
00:04:30,281 --> 00:04:33,535
<i>Дай нам сил противостоять
нечистому.</i>
15
00:04:33,618 --> 00:04:37,580
<i>Не покидай того, кто одинок,
кто страшится зла...</i>
16
00:04:37,622 --> 00:04:40,416
<i>кто устал и подавлен...</i>
17
00:04:40,500 --> 00:04:44,128
<i>кто страдает сам
и видит страдания ближнего.</i>
18
00:04:44,254 --> 00:04:49,759
<i>Укрепи наши души,
научи нас долготерпению.</i>
19
00:04:50,426 --> 00:04:52,136
<i>Аминь.</i>
20
00:04:52,262 --> 00:04:54,138
<i>Спасибо за ваш звонок.</i>
21
00:04:54,222 --> 00:04:59,727
<i>З
00:02:38,504 --> 00:02:42,720
<i>Продюсер:
Мервин БЛОХ</i>
9
00:02:44,112 --> 00:02:48,013
<i>Автор сценария и режиссёр:
Нельсон ЛАЙОН</i>
10
00:04:17,602 --> 00:04:18,937
<i>День добрый.</i>
11
00:04:19,020 --> 00:04:20,605
<i>Служба «Звонок к Господу».</i>
12
00:04:20,647 --> 00:04:26,027
<i>О, Всемилостивый, прими молитвы
за нас и наших ближних.</i>
13
00:04:26,110 --> 00:04:30,240
<i>Защити от соблазнов тех,
кто впал в уныние.</i>
14
00:04:30,281 --> 00:04:33,535
<i>Дай нам сил противостоять
нечистому.</i>
15
00:04:33,618 --> 00:04:37,580
<i>Не покидай того, кто одинок,
кто страшится зла...</i>
16
00:04:37,622 --> 00:04:40,416
<i>кто устал и подавлен...</i>
17
00:04:40,500 --> 00:04:44,128
<i>кто страдает сам
и видит страдания ближнего.</i>
18
00:04:44,254 --> 00:04:49,759
<i>Укрепи наши души,
научи нас долготерпению.</i>
19
00:04:50,426 --> 00:04:52,136
<i>Аминь.</i>
20
00:04:52,262 --> 00:04:54,138
<i>Спасибо за ваш звонок.</i>
21
00:04:54,222 --> 00:04:59,727
<i>З
Screenshots:
No screenshot available.
