Turkish subtitles for Who Cares: Anatomy of a Delivery Boy

8
00:01:56,400 --> 00:01:59,500
Anlad?n m?? Elbette?

9
00:01:59,900 --> 00:02:02,900
O zaman sen benim yerime ge?.
Ben ?al??t?r?r?m.

10
00:02:36,500 --> 00:02:38,500
?ok s?k? de?il mi?

11
00:02:46,500 --> 00:02:51,500
?anta ask?s?nda bir omuz yast??? var.
Kollar? yukar? k?v?r?n

12
00:03:03,100 --> 00:03:06,500
Asla kald?rmay?n: her zaman dikkatlice kald?r?n

13
00:03:07,700 --> 00:03:10,200
?lk ?nce on ?i?eyle deneyelim

14
00:03:29,500 --> 00:03:31,800
Bu sadece on ?i?e

15
00:03:51,200 --> 00:03:52,400
On be?

16
00:04:47,600 --> 00:04:50,500
K???k nakit: 150 frank

17
00:04:53,900 --> 00:04:57,800
Hay?r, ?antaya.
?antaya koy.

18
00:05:12,800 --> 00:05:14,700
?imdi para ?st?n? koy

19
00:09:11,600 --> 00:09:15,200
Sana s?ylemeyi unuttum:
her zaman i?aretlisin, her zaman

20
00:09:15,700 --> 00:09:20,300
Topun pe?inden ko?uyorsun, ancak
marke edilmedi?inde o senin pe?inden gelmeli

21
00:09:20,900 --> 00:09:23,600
?yi bir ma? ??kard?n,
?ok iyi

22
00:09:28,600 --> 00:09:30,900
?i