Korean subtitles for [IPZ-607] Aino Kishi

8
00:00:30,559 --> 00:00:33,129
맡겨봐요
당장에라도 잔뜩 샀으니까요

9
00:00:34,217 --> 00:00:35,620
- 앗!
- 왜?

10
00:00:37,453 --> 00:00:39,282
삼촌 부탁 잊어버렸어요

11
00:00:40,762 --> 00:00:42,003
이제 집에 다 왔어

12
00:00:44,321 --> 00:00:45,367
괜찮아요

13
00:00:45,367 --> 00:00:49,276
우리 앞 편의점에서도 파니까
잠깐 들러줄래요

14
00:00:49,940 --> 00:00:52,773
- 양해하지
- 정말 고마워요

15
00:00:56,816 --> 00:00:58,360
형편없네요

16
00:00:58,880 --> 00:01:02,986
당신의 의욕 없는 점포 운영이
그대로 숫자로 나타나 있잖아요

17
00:01:03,756 --> 00:01:04,838
하..

18
00:01:05,859 --> 00:01:09,684
제가 본사 직원으로서
최선을 다해 보았지만

19
00:01:10,623 --> 00:01:12,162
역시 이젠 속수무책입니다

20
00:01:13,353 --> 00:01:14,849
폐점 준비를 시작하죠

21
00:01:14,973 --> 00:01:15,987
네?

22
00:01:16,087 --> 00:01:17,624
앗.. 잠깐!
잠깐만 기다려보세요

23
00:01:17,790 --> 00:01:21,952
채산이 안 맞는 점포를
안고 갈 여유가 본사는 없어요

24
00:01:21,952 --> 00:01:24,014
그런.. 갑자기!
조금만 기다려주세요

25
00:01:24,014 --> 00:01:27,004
자세한 건 조만간 상의합시다
나는 다음에.. 이만..

26
00:01:27,028 --> 00:01:28,439
앗! 잠깐만..

27
00:01:31,251 --> 00:01:32,869
제길! 바보 같은 놈!

28