Thai subtitles for [IPZ-884] Kana Momonogi
Summary
- Created on: 2020-08-08 00:48:16
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ipz_884_kana_momonogi__2330-20200807223828-th.zip
(20 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
[IPZ-884] Kana Momonogi (2017)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
IPZ-884a__Thai.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:21,239 --> 00:00:24,913
โตเกียวค่ะ
9
00:00:24,913 --> 00:00:27,263
โอะ, โตเกียว?
10
00:00:27,263 --> 00:00:28,928
ค่ะ โตเกียว
11
00:00:29,560 --> 00:00:32,010
งั้นก็....
12
00:00:32,010 --> 00:00:35,120
จากหลายๆคนที่เคยเจอมา ...
13
00:00:35,120 --> 00:00:40,658
....มีใครกำลังพูดภาษาถิ่นอยู่รึเปล่า?
14
00:00:40,658 --> 00:00:44,777
ทีมงานวันนี้ก็มีไม่กี่คนนี่นา...
15
00:00:44,777 --> 00:00:51,092
...ทุกคนที่นี่ก็คนโตเกียวหมด
ไม่เห็นมีใครพูดสำเนียงท้องถิ่นเลย
16
00:00:51,092 --> 00:00:58,048
หนูก็มีญาติอยู่แถว Ehime
(ทางฝั่งตะวันตก)
17
00:00:58,048 --> 00:01:05,465
หนูว่าหนูได้ยินสำเนียง Ehime นะ
18
00:01:06,278 --> 00:01:08,478
แบบนี้?
/ ใช่
19
00:01:08,478 --> 00:01:11,014
มันมีวิธีพูดแบบบ้านๆอยู่อะครับ
20
00:01:11,014 --> 00:01:12,954
ภาษาบ้าน?
/ ครับ
21
00:01:12,954 --> 00:01:16,186
ช่าย..
22
00:01:16,186 --> 00:01:19,896
แล้วภาษา Ehime เป็นยังไงบ้างครับ?
23
00:01:19,896 --> 00:01:25,056
เอะ? หนูไม่ได้พูดเองนะคะ
24
00:01:25,056 --> 00:01:27,667
ก็คิดว่าไม่น่าจ
00:00:21,239 --> 00:00:24,913
โตเกียวค่ะ
9
00:00:24,913 --> 00:00:27,263
โอะ, โตเกียว?
10
00:00:27,263 --> 00:00:28,928
ค่ะ โตเกียว
11
00:00:29,560 --> 00:00:32,010
งั้นก็....
12
00:00:32,010 --> 00:00:35,120
จากหลายๆคนที่เคยเจอมา ...
13
00:00:35,120 --> 00:00:40,658
....มีใครกำลังพูดภาษาถิ่นอยู่รึเปล่า?
14
00:00:40,658 --> 00:00:44,777
ทีมงานวันนี้ก็มีไม่กี่คนนี่นา...
15
00:00:44,777 --> 00:00:51,092
...ทุกคนที่นี่ก็คนโตเกียวหมด
ไม่เห็นมีใครพูดสำเนียงท้องถิ่นเลย
16
00:00:51,092 --> 00:00:58,048
หนูก็มีญาติอยู่แถว Ehime
(ทางฝั่งตะวันตก)
17
00:00:58,048 --> 00:01:05,465
หนูว่าหนูได้ยินสำเนียง Ehime นะ
18
00:01:06,278 --> 00:01:08,478
แบบนี้?
/ ใช่
19
00:01:08,478 --> 00:01:11,014
มันมีวิธีพูดแบบบ้านๆอยู่อะครับ
20
00:01:11,014 --> 00:01:12,954
ภาษาบ้าน?
/ ครับ
21
00:01:12,954 --> 00:01:16,186
ช่าย..
22
00:01:16,186 --> 00:01:19,896
แล้วภาษา Ehime เป็นยังไงบ้างครับ?
23
00:01:19,896 --> 00:01:25,056
เอะ? หนูไม่ได้พูดเองนะคะ
24
00:01:25,056 --> 00:01:27,667
ก็คิดว่าไม่น่าจ
Screenshots:
No screenshot available.
