Polish subtitles for Les Femmes des Autres

8
00:01:19,100 --> 00:01:20,428
Co jest z telewizorem?

9
00:01:23,340 --> 00:01:25,018
Telewizor przestał działać.

10
00:01:25,820 --> 00:01:27,281
Robiłaś coś przy nim?

11
00:01:27,554 --> 00:01:29,910
Nie, oglądałam jakiś film,

12
00:01:29,910 --> 00:01:31,610
i nagle zniknął obraz.

13
00:01:33,110 --> 00:01:34,586
Wezwałaś mechanika?

14
00:01:35,203 --> 00:01:36,527
Tak, przyjdzie z rana.

15
00:01:37,265 --> 00:01:39,221
Więc wieczorem...
zajmiesz się mną.

16
00:01:40,242 --> 00:01:42,186
- Proszę.
- Czyżby? Bądź poważna.

17
00:01:42,369 --> 00:01:43,893
A co, to nie jest możliwe?

18
00:01:43,956 --> 00:01:45,766
Dziś leci ważny mecz.

19
00:02:44,870 --> 00:02:45,966
Kto to może być?

20
00:02:46,170 --> 00:02:48,401
- Może twoja matka?
- Nie, zadzwoniłaby.

21
00:02:57,500 --> 00:02:58,841
- Dobry wieczór.
- Dobry wieczór.

22
00:02:59,325 --> 00:03:02,063
- Przepraszam, że przeszkadzam, ale...
- Nie przejmuj się tym.

23
00:03:02,228 --> 00:03:03,728
Telewizor nam się