Turkish subtitles for The French Governess
Summary
- Created on: 2025-01-27 22:05:51
- Language:
Turkish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_french_governess__24076-20250127220551-tr.zip
(19.5 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The French Governess (1976)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Calde labbra (1976).srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:14,796 --> 00:02:16,649
<i>"Ya?ayan halklardan uzak,
Dola?an, mahk?m edilen, </i>
9
00:02:16,673 --> 00:02:18,310
<i>??llerin i?inden,
kurtlar gibi gel; </i>
10
00:02:18,334 --> 00:02:19,953
<Kaderini yerine getiriyorum>
d?zensiz ruhlar,</i>
11
00:02:19,977 --> 00:02:21,596
<Ben> ve sonsuzdan ka??yorum.
sen i?inde ta??yorsun." </i>
12
00:02:21,600 --> 00:02:23,137
Sadece meyve yiyor.
13
00:02:23,280 --> 00:02:27,478
Ayr?ca et yemelisin.
Bu ya?ta ?ok fazla kaloriye ihtiyac? var.
14
00:02:27,741 --> 00:02:30,381
En iyisi
Sen evde kal.
15
00:02:30,421 --> 00:02:32,867
Sana memnuniyetle s?yleyece?im
Milano'yu yan?mda g?t?r?rd?m.
16
00:02:32,891 --> 00:02:35,336
Ama fazla bir ?eyim olmazd?
Kendinize adamak i?in zaman.
17
00:02:35,381 --> 00:02:39,375
Ve bunu zaten biliyorsun. Hay?r
Seni yaln?z b?rakmay? seviyorum.
18
00:02:41,261 --> 00:02:43,468
G?venmedi?imden de?il
senin i?inde... Francesca!
19
00:02:43,492 --> 00:02:46,210
Seninle konu?uyorum.
Beni dinliyor musun?
20
00:02:14,796 --> 00:02:16,649
<i>"Ya?ayan halklardan uzak,
Dola?an, mahk?m edilen, </i>
9
00:02:16,673 --> 00:02:18,310
<i>??llerin i?inden,
kurtlar gibi gel; </i>
10
00:02:18,334 --> 00:02:19,953
<Kaderini yerine getiriyorum>
d?zensiz ruhlar,</i>
11
00:02:19,977 --> 00:02:21,596
<Ben> ve sonsuzdan ka??yorum.
sen i?inde ta??yorsun." </i>
12
00:02:21,600 --> 00:02:23,137
Sadece meyve yiyor.
13
00:02:23,280 --> 00:02:27,478
Ayr?ca et yemelisin.
Bu ya?ta ?ok fazla kaloriye ihtiyac? var.
14
00:02:27,741 --> 00:02:30,381
En iyisi
Sen evde kal.
15
00:02:30,421 --> 00:02:32,867
Sana memnuniyetle s?yleyece?im
Milano'yu yan?mda g?t?r?rd?m.
16
00:02:32,891 --> 00:02:35,336
Ama fazla bir ?eyim olmazd?
Kendinize adamak i?in zaman.
17
00:02:35,381 --> 00:02:39,375
Ve bunu zaten biliyorsun. Hay?r
Seni yaln?z b?rakmay? seviyorum.
18
00:02:41,261 --> 00:02:43,468
G?venmedi?imden de?il
senin i?inde... Francesca!
19
00:02:43,492 --> 00:02:46,210
Seninle konu?uyorum.
Beni dinliyor musun?
20
Screenshots:
No screenshot available.
